mirificus: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(3_8) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=mirificus mirifica, mirificum ADJ :: [[wonderful]]; [[amazing]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mīrĭfĭcus</b>: a, um, adj. [[mirus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> causing [[wonder]] or [[admiration]], [[wonderful]], [[marvellous]], [[extraordinary]], [[singular]], [[strange]] ([[class]].).<br /><b>I</b> Of persons: voramus litteras cum homine [[mirifico]] ... Dionysio, Cic. Att. 4, 11, 1: [[homo]] in doctrinis [[mirificus]], Gell. 6, 15, 2.—<br /><b>II</b> Of things: [[turris]] mirificis operibus exstructa, Caes. B. C. 3, 112: pugnae, Cic. Att. 1, 16, 1: [[convicium]], id. ib. 1, 14, 5: [[voluptas]], id. Fam. 3, 11, 3: [[studium]], id. ib. 14, 3, 3: mirificas gratias agere, id. Att. 14, 13, 5: sed te mirificam in latebram conjecisti, id. Div. 2, 20, 47.—Sup., in [[two]] forms: mirificissimum [[facinus]], Ter. Phorm. 5, 6, 32: mirificentissima [[potentia]], Aug. Civ. Dei, 18, 42 init.—Hence, adv.: mīrĭfĭcē, [[wonderfully]], [[marvellously]], [[extraordinarily]], [[exceedingly]] ([[class]].): delectari, Cic. Ac. 2, 2, 4: dolere, id. Att. 2, 19, 1: diligere, id. N. D. 1, 21, 58: laudare, id. Fam. 3, 11, 3: [[prodesse]], Plin. 31, 8, 44, § 97. | |lshtext=<b>mīrĭfĭcus</b>: a, um, adj. [[mirus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> causing [[wonder]] or [[admiration]], [[wonderful]], [[marvellous]], [[extraordinary]], [[singular]], [[strange]] ([[class]].).<br /><b>I</b> Of persons: voramus litteras cum homine [[mirifico]] ... Dionysio, Cic. Att. 4, 11, 1: [[homo]] in doctrinis [[mirificus]], Gell. 6, 15, 2.—<br /><b>II</b> Of things: [[turris]] mirificis operibus exstructa, Caes. B. C. 3, 112: pugnae, Cic. Att. 1, 16, 1: [[convicium]], id. ib. 1, 14, 5: [[voluptas]], id. Fam. 3, 11, 3: [[studium]], id. ib. 14, 3, 3: mirificas gratias agere, id. Att. 14, 13, 5: sed te mirificam in latebram conjecisti, id. Div. 2, 20, 47.—Sup., in [[two]] forms: mirificissimum [[facinus]], Ter. Phorm. 5, 6, 32: mirificentissima [[potentia]], Aug. Civ. Dei, 18, 42 init.—Hence, adv.: mīrĭfĭcē, [[wonderfully]], [[marvellously]], [[extraordinarily]], [[exceedingly]] ([[class]].): delectari, Cic. Ac. 2, 2, 4: dolere, id. Att. 2, 19, 1: diligere, id. N. D. 1, 21, 58: laudare, id. Fam. 3, 11, 3: [[prodesse]], Plin. 31, 8, 44, § 97. | ||
Latest revision as of 14:00, 14 May 2024
Latin > English
mirificus mirifica, mirificum ADJ :: wonderful; amazing
Latin > English (Lewis & Short)
mīrĭfĭcus: a, um, adj. mirus-facio,
I causing wonder or admiration, wonderful, marvellous, extraordinary, singular, strange (class.).
I Of persons: voramus litteras cum homine mirifico ... Dionysio, Cic. Att. 4, 11, 1: homo in doctrinis mirificus, Gell. 6, 15, 2.—
II Of things: turris mirificis operibus exstructa, Caes. B. C. 3, 112: pugnae, Cic. Att. 1, 16, 1: convicium, id. ib. 1, 14, 5: voluptas, id. Fam. 3, 11, 3: studium, id. ib. 14, 3, 3: mirificas gratias agere, id. Att. 14, 13, 5: sed te mirificam in latebram conjecisti, id. Div. 2, 20, 47.—Sup., in two forms: mirificissimum facinus, Ter. Phorm. 5, 6, 32: mirificentissima potentia, Aug. Civ. Dei, 18, 42 init.—Hence, adv.: mīrĭfĭcē, wonderfully, marvellously, extraordinarily, exceedingly (class.): delectari, Cic. Ac. 2, 2, 4: dolere, id. Att. 2, 19, 1: diligere, id. N. D. 1, 21, 58: laudare, id. Fam. 3, 11, 3: prodesse, Plin. 31, 8, 44, § 97.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mīrĭfĭcus,¹² a, um (mirus, facio), étonnant, prodigieux, extraordinaire : [pers.] Cic. Att. 4, 11, 1 ; [choses] Cic. Fam. 3, 11, 3 ; Div. 2, 47 ; Cæs. C. 3, 112, 1 || -ficissimus et -ficentissimus Ter. Phorm. 871 ; Aug. Civ. 18, 42.
Latin > German (Georges)
mīrificus, a, um (mirus u. facio), wunderbar = erstaunlich, sonderbar, außerordentlich, a) v. Pers.: Dionysius homo m., Cic.: iudex, Val. Max.: homo in doctrinis m., Gell. – b) v. Lebl.: opera, Caes.: pugna, fructus, studium, voluptas, Cic.: res (Vorfall) m. atque admiranda, Gell.: quae mirifica in Aegypto visuntur audiunturque, die Wunderdinge, die usw., Gell.: mirificas gratias agere, Cic. – m. folg. Infin., mirificus clandestinis signis sancire omnia, Fronto ad Ver. 1, 1. p. 114, 13 N. – Superl., mirificissimum facinus, Ter. Phorm. 871: mirificentissima potentia, Augustin. de civ. dei 18, 42 in.
