ἀποπλώω: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ ἀνέµου 'ξαίφνης ἀσελγοῦς γενοµένου → just as when a wind suddenly turns foul, just as when a wind suddenly turns nasty

Source
(Autenrieth)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apoploo
|Transliteration C=apoploo
|Beta Code=a)poplw/w
|Beta Code=a)poplw/w
|Definition=Ion. for <b class="b3">-πλέω</b>: ἀποπνείω, Ion. for <b class="b3">-πνέω</b>.
|Definition=Ion. for [[ἀποπλέω]]: [[ἀποπνείω]], Ion. [[ἀποπνέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hacerse a la mar]] Hdt.8.5, 124, 4.157 (ap. crít. en todas las citas).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0319.png Seite 319]] ion. u. poet. = [[ἀποπλέω]], Od. 14, 339 γαίης πολλὸν ἀπέπλω νη ῦς; Her. 4, 156 u. öfter.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0319.png Seite 319]] ion. u. poet. = [[ἀποπλέω]], Od. 14, 339 γαίης πολλὸν ἀπέπλω νη ῦς; Her. 4, 156 u. öfter.
}}
{{bailly
|btext=<i>épq. et ion. c.</i> [[ἀποπλέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποπλώω:''' эп.-ион. = [[ἀποπλέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποπλώω''': Ἰων. ἀντὶ [[ἀποπλέω]].
|lstext='''ἀποπλώω''': Ἰων. ἀντὶ [[ἀποπλέω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>épq. et ion. c.</i> [[ἀποπλέω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[πλέω]]), aor. 2 [[ἀπέπλω]]: [[sail]] [[away]] [[from]]; γαίης, Od. 14.339†.
|auten=([[πλέω]]), aor. 2 [[ἀπέπλω]]: [[sail]] [[away]] [[from]]; γαίης, Od. 14.339†.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀποπλώω:''' Ιων. αντί ἀπο-[[πλέω]].
}}
}}

Latest revision as of 18:10, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπλώω Medium diacritics: ἀποπλώω Low diacritics: αποπλώω Capitals: ΑΠΟΠΛΩΩ
Transliteration A: apoplṓō Transliteration B: apoplōō Transliteration C: apoploo Beta Code: a)poplw/w

English (LSJ)

Ion. for ἀποπλέω: ἀποπνείω, Ion. ἀποπνέω.

Spanish (DGE)

hacerse a la mar Hdt.8.5, 124, 4.157 (ap. crít. en todas las citas).

German (Pape)

[Seite 319] ion. u. poet. = ἀποπλέω, Od. 14, 339 γαίης πολλὸν ἀπέπλω νη ῦς; Her. 4, 156 u. öfter.

French (Bailly abrégé)

épq. et ion. c. ἀποπλέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀποπλώω: эп.-ион. = ἀποπλέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποπλώω: Ἰων. ἀντὶ ἀποπλέω.

English (Autenrieth)

(πλέω), aor. 2 ἀπέπλω: sail away from; γαίης, Od. 14.339†.

Greek Monotonic

ἀποπλώω: Ιων. αντί ἀπο-πλέω.