πενταέθλιον: Difference between revisions

From LSJ

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
(slb)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=πενταέθλιον
|Medium diacritics=πενταέθλιον
|Low diacritics=πενταέθλιον
|Capitals=ΠΕΝΤΑΕΘΛΙΟΝ
|Transliteration A=pentaéthlion
|Transliteration B=pentaethlion
|Transliteration C=pentaethlion
|Beta Code=pentae/qlion
|Definition=τό, ''Lyr.'', = [[πένταθλον]], Pi. ''P.'' 8.66, ''I.'' 1.26.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0556.png Seite 556]] τό, poet. u. ion. statt [[πεντάθλιον]], w. m. s.; eben so πεντάεθλον, τό, u. [[πεντάεθλος]], ὁ.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0556.png Seite 556]] τό, poet. u. ion. statt [[πεντάθλιον]], w. m. s.; eben so πεντάεθλον, τό, u. [[πεντάεθλος]], ὁ.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[πενταέθλιον]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> pentathlon [[οἴκοι]] δὲ [[πρόσθεν]] ἁρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σὺν ἑορταῖς ὑμαῖς ἐπάγαγες (P. 8.66) οὐ γὰρ ἧν [[πενταέθλιον]] (Boeckh: [[πένταθλον]] codd.) ἀλλ' ἐφ ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26)
|sltr=[[πενταέθλιον]] pentathlon [[οἴκοι]] δὲ [[πρόσθεν]] ἁρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σὺν ἑορταῖς ὑμαῖς ἐπάγαγες (P. 8.66) οὐ γὰρ ἧν [[πενταέθλιον]] (Boeckh: [[πένταθλον]] codd.) ἀλλ' ἐφ ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26)
}}
}}
{{Slater
{{elnl
|sltr=[[πενταέθλιον]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> pentathlon [[οἴκοι]] δὲ [[πρόσθεν]] ἁρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σὺν ἑορταῖς ὑμαῖς ἐπάγαγες (P. 8.66) οὐ γὰρ ἧν [[πενταέθλιον]] (Boeckh: [[πένταθλον]] codd.) ἀλλ' ἐφ ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26)
|elnltext=πενταέθλιον -ου, τό zie πένταθλον.
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πενταέθλιον Medium diacritics: πενταέθλιον Low diacritics: πενταέθλιον Capitals: ΠΕΝΤΑΕΘΛΙΟΝ
Transliteration A: pentaéthlion Transliteration B: pentaethlion Transliteration C: pentaethlion Beta Code: pentae/qlion

English (LSJ)

τό, Lyr., = πένταθλον, Pi. P. 8.66, I. 1.26.

German (Pape)

[Seite 556] τό, poet. u. ion. statt πεντάθλιον, w. m. s.; eben so πεντάεθλον, τό, u. πεντάεθλος, ὁ.

English (Slater)

πενταέθλιον pentathlon οἴκοι δὲ πρόσθεν ἁρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σὺν ἑορταῖς ὑμαῖς ἐπάγαγες (P. 8.66) οὐ γὰρ ἧν πενταέθλιον (Boeckh: πένταθλον codd.) ἀλλ' ἐφ ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο τέλος (I. 1.26)

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πενταέθλιον -ου, τό zie πένταθλον.