ποδοπέδη: Difference between revisions
From LSJ
Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=podopedi | |Transliteration C=podopedi | ||
|Beta Code=podope/dh | |Beta Code=podope/dh | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, [[fetter]], Tz.''H.''1.891. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0643.png Seite 643]] ἡ, Fußfessel, Nicet. u. a. Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ποδοπέδη''': ἡ, [[πέδη]] ποδῶν, δεσμὸς τῶν ποδῶν, Νικήτ. Χρον. 3. 3., 4. 2, Τζέτζ. Ἱστ. 1. 811. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜ<br /><b>νεοελλ.</b><br />το [[ποδόφρενο]]<br /><b>μσν.</b><br />[[πέδη]], [[δεσμά]] για τα πόδια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πούς]], <i>ποδός</i> <span style="color: red;">+</span> [[πέδη]] «[[δεσμός]]» ([[πρβλ]]. [[χειροπέδη]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fetter, Tz.H.1.891.
German (Pape)
[Seite 643] ἡ, Fußfessel, Nicet. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ποδοπέδη: ἡ, πέδη ποδῶν, δεσμὸς τῶν ποδῶν, Νικήτ. Χρον. 3. 3., 4. 2, Τζέτζ. Ἱστ. 1. 811.
Greek Monolingual
η, ΝΜ
νεοελλ.
το ποδόφρενο
μσν.
πέδη, δεσμά για τα πόδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πούς, ποδός + πέδη «δεσμός» (πρβλ. χειροπέδη)].
