διείρομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(big3_11) |
mNo edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dieiromai | |Transliteration C=dieiromai | ||
|Beta Code=diei/romai | |Beta Code=diei/romai | ||
|Definition= | |Definition=v. [[διέρομαι]] ([[ask closely]], [[question closely]], [[ask]]). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[διέρομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés.</i><br />demander : | |btext=<i>seul. prés.</i><br />demander : τι, qch ; τινά τι, qch à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[εἴρομαι]].<br /><span class="bld">2</span><i>Pass. de</i> [[διείρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[inquire]] of or [[question]] [[fully]], τὶ, and τινά τι. | |auten=[[inquire]] of or [[question]] [[fully]], τὶ, and τινά τι. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''διείρομαι:''' απαρ. αορ. βʹ <i>δι-ερέσθαι</i>, [[ανακρίνω]], [[εξετάζω]] εξονυχιστικά, σε Όμηρ., Πλάτ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διείρομαι:'''<br /><b class="num">I</b> med.-pass. к [[διείρω]].<br /><b class="num">II</b> и [[διέρομαι]] расспрашивать (τινά τι Hom.). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=aor2 inf. δι-ερέσθαι<br />to [[question]] [[closely]], Hom., Plat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:26, 28 March 2024
English (LSJ)
v. διέρομαι (ask closely, question closely, ask).
Spanish (DGE)
v. διέρομαι.
German (Pape)
[Seite 618] u. διειρύω, s. διέρομαι u. διερύω.
French (Bailly abrégé)
seul. prés.
demander : τι, qch ; τινά τι, qch à qqn.
Étymologie: διά, εἴρομαι.
2Pass. de διείρω.
English (Autenrieth)
inquire of or question fully, τὶ, and τινά τι.
Greek Monotonic
διείρομαι: απαρ. αορ. βʹ δι-ερέσθαι, ανακρίνω, εξετάζω εξονυχιστικά, σε Όμηρ., Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
διείρομαι:
I med.-pass. к διείρω.
II и διέρομαι расспрашивать (τινά τι Hom.).
