Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκρωμία: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(big3_2)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akromia
|Transliteration C=akromia
|Beta Code=a)krwmi/a
|Beta Code=a)krwmi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">point of the shoulder, acromion process</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>14</span>: in a horse, <b class="b2">withers</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>1.11</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>498b30</span>:— ἀκρ-ώμιον, τό, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>16</span>, <span class="title">Mochl.</span>5, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>606a16</span>:</span>
|Definition=ἡ, [[point of the shoulder]], [[acromion process]], Hp.''Art.''14: in a horse, [[withers]], X.''Eq.''1.11, cf. [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''498b30:—[[ἀκρώμιον]], τό, Hp.''Art.''16, ''Mochl.''5, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''606a16:
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> anat. [[acromio]] Hp.<i>Art</i>.14.<br /><b class="num">2</b> de una caballería [[cruz]] X.<i>Eq</i>.1.11, Simo <i>Eq</i>.4, Arist.<i>HA</i> 498<sup>b</sup>30, del toro, Arist.<i>HA</i> 594<sup>b</sup>14.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] ἡ, Schulterknochen, Medic. Beim Pferde Widerroß, Xen. Equ. 1, 11; von anderen Thieren, Arist. H. A. 2, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] ἡ, Schulterknochen, Medic. Beim Pferde Widerroß, Xen. Equ. 1, 11; von anderen Tieren, Arist. H. A. 2, 1.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />pointe de l’épaule, crête de l’omoplate ; garrot d’un cheval.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[ὦμος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />pointe de l'épaule, crête de l'omoplate ; garrot d'un cheval.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[ὦμος]].
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ας, <br /><b class="num">1</b> anat. [[acromio]] Hp.<i>Art</i>.14.<br /><b class="num">2</b> de una caballería [[cruz]] X.<i>Eq</i>.1.11, Simo <i>Eq</i>.4, Arist.<i>HA</i> 498<sup>b</sup>30, del toro, Arist.<i>HA</i> 594<sup>b</sup>14.
|mltxt=[[ἀκρωμία]], η (Α)<br /><b>1.</b> το ακραίο [[τμήμα]] του ώμου, το ακρώμιον<br /><b>2.</b> (για άλογα) [[ωμοπλάτη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρ</i>(<i>ο</i>)- (Ι) <span style="color: red;">+</span> -[[ωμία]] <span style="color: red;"><</span> [[ὦμος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκρωμία:''' ἡ ([[ὦμος]]), το [[άκρο]] του ώμου (η [[απόφυση]])· λέγεται για [[άλογο]], ωμοπλάτες, [[πλατάρια]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκρωμία:''' ἡ [[верхний край лопатки]], [[у лошади загривок]], [[холка]] Xen., Arst.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὦμος]]<br />the [[point]] of the [[shoulder]]; in a [[horse]], the [[withers]], Xen.
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἀκρωμία]] -ας, ἡ [[ἄκρος]], [[ὦμος]] [[punt van de schouder]], [[acromion]].
}}
}}

Latest revision as of 22:15, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρωμία Medium diacritics: ἀκρωμία Low diacritics: ακρωμία Capitals: ΑΚΡΩΜΙΑ
Transliteration A: akrōmía Transliteration B: akrōmia Transliteration C: akromia Beta Code: a)krwmi/a

English (LSJ)

ἡ, point of the shoulder, acromion process, Hp.Art.14: in a horse, withers, X.Eq.1.11, cf. Arist.HA498b30:—ἀκρώμιον, τό, Hp.Art.16, Mochl.5, Arist.HA606a16:

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
1 anat. acromio Hp.Art.14.
2 de una caballería cruz X.Eq.1.11, Simo Eq.4, Arist.HA 498b30, del toro, Arist.HA 594b14.

German (Pape)

[Seite 85] ἡ, Schulterknochen, Medic. Beim Pferde Widerroß, Xen. Equ. 1, 11; von anderen Tieren, Arist. H. A. 2, 1.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
pointe de l'épaule, crête de l'omoplate ; garrot d'un cheval.
Étymologie: ἄκρος, ὦμος.

Greek Monolingual

ἀκρωμία, η (Α)
1. το ακραίο τμήμα του ώμου, το ακρώμιον
2. (για άλογα) ωμοπλάτη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρ(ο)- (Ι) + -ωμία < ὦμος.

Greek Monotonic

ἀκρωμία: ἡ (ὦμος), το άκρο του ώμου (η απόφυση)· λέγεται για άλογο, ωμοπλάτες, πλατάρια, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἀκρωμία:верхний край лопатки, у лошади загривок, холка Xen., Arst.

Middle Liddell

ὦμος
the point of the shoulder; in a horse, the withers, Xen.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἀκρωμία -ας, ἡ ἄκρος, ὦμος punt van de schouder, acromion.