ἀναφωνητικός: Difference between revisions

From LSJ

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Source
(big3_4)
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">1</b> [[exclamativo]], [[interjectivo]] [[προοικονομία]] τίς ἐστιν ἀναφωνητική Eust.1964.47.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀναφωνητικῶς]] = [[como una exclamación]] Eust.1044.52.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0214.png Seite 214]] ausrufend, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0214.png Seite 214]] [[ausrufend]], Sp.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">1</b> [[exclamativo]], [[interjectivo]] προοικονομία τίς ἐστιν ἀναφωνητική Eust.1964.47.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[como una exclamación]] Eust.1044.52.
}}
}}

Latest revision as of 16:18, 17 February 2024

Spanish (DGE)

-όν
1 exclamativo, interjectivo προοικονομία τίς ἐστιν ἀναφωνητική Eust.1964.47.
2 adv. ἀναφωνητικῶς = como una exclamación Eust.1044.52.

German (Pape)

[Seite 214] ausrufend, Sp.