ἀνοιδίσκω: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut
(big3_4) |
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anoidisko | |Transliteration C=anoidisko | ||
|Beta Code=a)noidi/skw | |Beta Code=a)noidi/skw | ||
|Definition= | |Definition=[[make to swell]], σῖτον [[Theophrastus|Thphr.]] ''CP''4.13.7:—Pass., = [[ἀνοιδέω]], Hp.''Acut.''10. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hacer hincharse]] (σῖτον) Thphr.<i>CP</i> 4.13.7<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[hincharse]] de la tisana de cebada οὔτε ἀνοιδίσκεται ἐν τῇ κοιλίῃ Hp.<i>Acut</i>.10<br /><b class="num">•</b>[[inflamarse]] de las partes que rodean a una herida, Hp.<i>Vlc</i>.10. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνοιδίσκω''': [[κάμνω]] τι νὰ ἐξογκωθῇ, νὰ φουσκώσῃ, σῖτον Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 13, 7: - Παθ., [[ἀνοιδέω]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 385. | |lstext='''ἀνοιδίσκω''': [[κάμνω]] τι νὰ ἐξογκωθῇ, νὰ φουσκώσῃ, σῖτον Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 13, 7: - Παθ., [[ἀνοιδέω]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 385. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀνοιδίσκω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] να φουσκώσει<br /><b>2.</b> (<b>με παθ. σημ.</b>) [[ανοιδώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[οιδίσκω]] «[[εξογκώνω]], [[φουσκώνω]]»]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[aufschwellen]] [[machen]]</i>, Hippocr.; Theophr. – Pass., <i>[[aufschwellen]]</i>, intr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:45, 2 November 2024
English (LSJ)
make to swell, σῖτον Thphr. CP4.13.7:—Pass., = ἀνοιδέω, Hp.Acut.10.
Spanish (DGE)
hacer hincharse (σῖτον) Thphr.CP 4.13.7
•en v. med. hincharse de la tisana de cebada οὔτε ἀνοιδίσκεται ἐν τῇ κοιλίῃ Hp.Acut.10
•inflamarse de las partes que rodean a una herida, Hp.Vlc.10.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνοιδίσκω: κάμνω τι νὰ ἐξογκωθῇ, νὰ φουσκώσῃ, σῖτον Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 4. 13, 7: - Παθ., ἀνοιδέω, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 385.
Greek Monolingual
ἀνοιδίσκω (Α)
1. κάνω κάτι να φουσκώσει
2. (με παθ. σημ.) ανοιδώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αν(α)- + οιδίσκω «εξογκώνω, φουσκώνω»].
German (Pape)
aufschwellen machen, Hippocr.; Theophr. – Pass., aufschwellen, intr.
