ἀρηϊκτάμενος: Difference between revisions
From LSJ
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
(big3_6) |
m (elru replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀρηϊκτάμενος | |||
|Medium diacritics=ἀρηϊκτάμενος | |||
|Low diacritics=αρηικτάμενος | |||
|Capitals=ΑΡΗΙΚΤΑΜΕΝΟΣ | |||
|Transliteration A=arēïktámenos | |||
|Transliteration B=arēiktamenos | |||
|Transliteration C=ariiktamenos | |||
|Beta Code=a)rhi+kta/menos | |||
|Definition=η, ον, (< [[κτείνω]]) [[slain by Ares]], ''Il.'' 22.72. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[muerto en el combate]], <i>Il</i>.22.72. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />tué par Arès.<br />'''Étymologie:''' [[Ἄρης]], [[κτείνω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[tué par Arès]].<br />'''Étymologie:''' [[Ἄρης]], [[κτείνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀρηϊκτάμενος]], -η, -ον (Α)<br />αυτός που φονεύθηκε από τον Άρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρήϊος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κτείνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρηϊκτάμενος:''' (ᾱρ) павший в бою Hom. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:08, 21 March 2024
English (LSJ)
η, ον, (< κτείνω) slain by Ares, Il. 22.72.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
muerto en el combate, Il.22.72.
German (Pape)
[Seite 349] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tué par Arès.
Étymologie: Ἄρης, κτείνω.
Greek Monolingual
ἀρηϊκτάμενος, -η, -ον (Α)
αυτός που φονεύθηκε από τον Άρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρήϊος + κτείνω.
Russian (Dvoretsky)
ἀρηϊκτάμενος: (ᾱρ) павший в бою Hom.
