προστακτέον: Difference between revisions

From LSJ

Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)

Source
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prostakteon
|Transliteration C=prostakteon
|Beta Code=prostakte/on
|Beta Code=prostakte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must order</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>9.3</span>; <b class="b3">π. ὅπως</b> . . <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span> 527c</span>.</span>
|Definition=[[one must order]], X.''Hier.''9.3; <b class="b3">π. ὅπως</b>.. [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 527c.
}}
{{ls
|lstext='''προστακτέον''': ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ προστάξῃ, Ξεν. Ἱέρων 9. 3· πρ. [[ὅπως]]... Πλάτ. Πολ. 527C.
}}
{{elru
|elrutext='''προστακτέον:''' adj. verb. к [[προστάσσω]].
}}
{{elnl
|elnltext=προστακτέον, adj. verb. van προστάττω, er moet bevolen worden.
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προστακτέον Medium diacritics: προστακτέον Low diacritics: προστακτέον Capitals: ΠΡΟΣΤΑΚΤΕΟΝ
Transliteration A: prostaktéon Transliteration B: prostakteon Transliteration C: prostakteon Beta Code: prostakte/on

English (LSJ)

one must order, X.Hier.9.3; π. ὅπως.. Pl.R. 527c.

Greek (Liddell-Scott)

προστακτέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ προστάξῃ, Ξεν. Ἱέρων 9. 3· πρ. ὅπως... Πλάτ. Πολ. 527C.

Russian (Dvoretsky)

προστακτέον: adj. verb. к προστάσσω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προστακτέον, adj. verb. van προστάττω, er moet bevolen worden.