Ἀμών: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(T22) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Amōn | |Transliteration B=Amōn | ||
|Transliteration C=Amon | |Transliteration C=Amon | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)amw/n | ||
|Definition=ῶνος, ὁ, sc. | |Definition=ῶνος, ὁ, ''[[sc.]]'' [[μήν]], month at Amphissa, ''GDI''1684, 1922. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] ( | |strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (אָמוֹן); Amon, an Israelite: Amon. | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ὁ, indeclinable, Amon (אָמון [[artificer]] ([[but]] cf. B. D.)), [[king]] of Judah, [[son]] of Prayer of Manasseh , and [[father]] of Josiah: L T Tr WH [[Ἀμώς]]. Cf. B. D.). | |txtha=ὁ, indeclinable, Amon (אָמון [[artificer]] ([[but]] cf. B. D.)), [[king]] of Judah, [[son]] of Prayer of Manasseh, and [[father]] of Josiah: L T Tr WH [[Ἀμώς]]. Cf. B. D.). | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：'Amèn 阿蒙<br />'''詞類次數'''：專有名詞（2）<br />'''原文字根'''：養育<br />'''字義溯源'''：亞們；記載在主耶穌家譜中的一位先祖，字義：工人，源自希伯來文（[[אָמֹון]]‎）=阿們，勞動者）；而 （[[אָמֹון]]‎）出自（[[אָמֹון]]‎）=技工）， （[[אָמֹון]]‎）又出自（[[אָמַן]]‎）=建立）<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞們（2） 太1:10； 太1:10 | |||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) Amon, roi de [[Juda]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:01, 25 August 2023
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, sc. μήν, month at Amphissa, GDI1684, 1922.
Spanish (DGE)
-ῶνος, ὁ
el mes Amón en Anfisa, equivalente a Julio GDI 1684.2 (II a.C.), 1922.2 (II a.C.).
English (Strong)
of Hebrew origin (אָמוֹן); Amon, an Israelite: Amon.
English (Thayer)
ὁ, indeclinable, Amon (אָמון artificer (but cf. B. D.)), king of Judah, son of Prayer of Manasseh, and father of Josiah: L T Tr WH Ἀμώς. Cf. B. D.).
Chinese
原文音譯：'Amèn 阿蒙
詞類次數：專有名詞（2）
原文字根：養育
字義溯源：亞們；記載在主耶穌家譜中的一位先祖，字義：工人，源自希伯來文（אָמֹון）=阿們，勞動者）；而 （אָמֹון）出自（אָמֹון）=技工）， （אָמֹון）又出自（אָמַן）=建立）
出現次數：總共（2）；太（2）
譯字彙編：
1） 亞們（2） 太1:10； 太1:10
French (New Testament)
(ὁ) Amon, roi de Juda
