εἰκοσάκις: Difference between revisions

From LSJ

Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut

Menander, Monostichoi, 218
(10)
(4)
Line 27: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM [[εἰκοσάκις]]) <b>επίρρ.</b><br /><b>(αριθμητ.)</b> [[είκοσι]] φορές.
|mltxt=(AM [[εἰκοσάκις]]) <b>επίρρ.</b><br /><b>(αριθμητ.)</b> [[είκοσι]] φορές.
}}
{{lsm
|lsmtext='''εἰκοσάκις:''' ([[εἴκοσι]]), [[είκοσι]] φορές, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}

Revision as of 22:32, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰκοσάκις Medium diacritics: εἰκοσάκις Low diacritics: εικοσάκις Capitals: ΕΙΚΟΣΑΚΙΣ
Transliteration A: eikosákis Transliteration B: eikosakis Transliteration C: eikosakis Beta Code: ei)kosa/kis

English (LSJ)

   A twenty times, Il.9.379, Pl.Lg.771b, etc.

German (Pape)

[Seite 727] zwanzigmal, Plat. u. A.

Greek (Liddell-Scott)

εἰκοσάκις: εἴκοσι φοράς, Ἰλ. Ι. 379, κτλ.

French (Bailly abrégé)

adv.
vingt fois.
Étymologie: εἴκοσι, -ακις.

English (Autenrieth)

twenty times.

Spanish (DGE)

adv. veinte veces c. el valor aumentativo de muchísimas veces οὐδ' εἴ μοι δεκάκις τε καὶ εἰ. τόσα δοίη ὅσσα τέ οἱ νῦν ἔστι Il.9.379, ὥστε καὶ ἅπαξ καὶ εἰ. ὄνομα αὐτοκράτορος σχεῖν D.C.52.41.3, διαβαίνειν αὐτὸν πλεῖν ἢ εἰ. Procop.Aed.5.2.7, cf. Orac.Sib.3.354
mat. para expresar una multiplicación por veinte ἓν καὶ εἴκοσιν εἰ. veintiuno por veinte Pl.Lg.771b, ταῦτα εἰ. καὶ ἑπτάκι eso multiplicado por veintisiete Hero Metr.1.19, cf. 2.18, μυριάδων ... εἰ. veinte veces de miríadas Plu.2.733a, εἰ. τὰ εἴκοσι τετρακόσια γίνεται Phlp.in Mete.20.14, cf. Gal.7.512, Alex.Aphr.in Top.586.7, Didym.Gen.184.18, Sch.Hypsicl.34.

Greek Monolingual

(AM εἰκοσάκις) επίρρ.
(αριθμητ.) είκοσι φορές.

Greek Monotonic

εἰκοσάκις: (εἴκοσι), είκοσι φορές, σε Ομήρ. Ιλ.