Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταγώγιο: Difference between revisions

From LSJ

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
(19)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το (AM [[καταγώγιον]], Α και καταγωγεῑον, Μ και καταγώγι)<br /><b>νεοελλ.</b><br />κακόφημο [[κέντρο]] ή [[κατάστημα]] όπου συχνάζει [[υπόκοσμος]]<br /><b>μσν.</b><br />[[καταφύγιο]] («καὶ τελεωτέρας ἀρετῆς [[καταγώγιον]]»)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[κατάλυμα]], [[πανδοχείο]] («ᾠκοδόμησαν πρὸς τῷ Ἡραίῳ [[καταγώγιον]] διακοσίων ποδῶν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το επί [[πλέον]] [[αντίτιμο]] της μεταφοράς αντικειμένων, το [[καταγώγιμον]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ καταγώγια</i><br />[[γιορτή]] που σχετιζόταν με την «επάνοδο» μιας θεότητας στον [[τόπο]] «καταγωγής».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγώγιον]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγώγιον]] <span style="color: red;"><</span> [[ἀγωγός]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αν</i>-[[αγώγιον]], <i>εξ</i>-[[αγώγιον]]].
|mltxt=το (AM [[καταγώγιον]], Α και καταγωγεῑον, Μ και καταγώγι)<br /><b>νεοελλ.</b><br />κακόφημο [[κέντρο]] ή [[κατάστημα]] όπου συχνάζει [[υπόκοσμος]]<br /><b>μσν.</b><br />[[καταφύγιο]] («καὶ τελεωτέρας ἀρετῆς [[καταγώγιον]]»)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[κατάλυμα]], [[πανδοχείο]] («ᾠκοδόμησαν πρὸς τῷ Ἡραίῳ [[καταγώγιον]] διακοσίων ποδῶν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> το επί [[πλέον]] [[αντίτιμο]] της μεταφοράς αντικειμένων, το [[καταγώγιμον]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ καταγώγια</i><br />[[γιορτή]] που σχετιζόταν με την «επάνοδο» μιας θεότητας στον [[τόπο]] «καταγωγής».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγώγιον]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀγώγιον]] <span style="color: red;"><</span> [[ἀγωγός]]), [[πρβλ]]. <i>αν</i>-[[αγώγιον]], <i>εξ</i>-[[αγώγιον]]].
}}
}}

Revision as of 13:24, 23 August 2021

Greek Monolingual

το (AM καταγώγιον, Α και καταγωγεῑον, Μ και καταγώγι)
νεοελλ.
κακόφημο κέντρο ή κατάστημα όπου συχνάζει υπόκοσμος
μσν.
καταφύγιο («καὶ τελεωτέρας ἀρετῆς καταγώγιον»)
μσν.-αρχ.
κατάλυμα, πανδοχείο («ᾠκοδόμησαν πρὸς τῷ Ἡραίῳ καταγώγιον διακοσίων ποδῶν», Θουκ.)
αρχ.
1. το επί πλέον αντίτιμο της μεταφοράς αντικειμένων, το καταγώγιμον
2. στον πληθ. τὰ καταγώγια
γιορτή που σχετιζόταν με την «επάνοδο» μιας θεότητας στον τόπο «καταγωγής».
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -αγώγιον (< ἀγώγιον < ἀγωγός), πρβλ. αν-αγώγιον, εξ-αγώγιον].