Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αλύπητος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρίαRoot of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)

The Bible, 1 Timothy, 6:10
(3)
 
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀλύπητος]], -ον)<br />αυτός που δεν λυπάται ή δεν λυπήθηκε, ο [[άλυπος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν αισθάνεται [[λύπη]] για τους άλλους, [[ανελέητος]], [[άσπλαχνος]], [[άπονος]], [[σκληρός]]<br /><b>2.</b> αυτός που δεν αξίζει να τον λυπηθεί, να τον σπλαχνιστεί [[κανείς]]<br /><b>3.</b> [[αφειδής]], [[άφθονος]]<br /><b>4.</b> <b>επίρρ.</b> <i>αλύπητα</i><br />α) [[χωρίς]] [[λύπη]], ανελέητα, σκληρά<br />β) αφειδώς, άφθονα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν προξενεί [[λύπη]], ο μη [[λυπηρός]]<br /><b>2.</b> <b>επίρρ.</b> <i>αλυπήτως</i><br />[[δίχως]] [[πρόκληση]] λύπης ή πόνου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[λυπώ]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αλυπησιά]]].
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀλύπητος]], -ον)<br />αυτός που δεν λυπάται ή δεν λυπήθηκε, ο [[άλυπος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν αισθάνεται [[λύπη]] για τους άλλους, [[ανελέητος]], [[άσπλαχνος]], [[άπονος]], [[σκληρός]]<br /><b>2.</b> αυτός που δεν αξίζει να τον λυπηθεί, να τον σπλαχνιστεί [[κανείς]]<br /><b>3.</b> [[αφειδής]], [[άφθονος]]<br /><b>4.</b> <b>επίρρ.</b> <i>αλύπητα</i><br />α) [[χωρίς]] [[λύπη]], ανελέητα, σκληρά<br />β) αφειδώς, άφθονα<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν προξενεί [[λύπη]], ο μη [[λυπηρός]]<br /><b>2.</b> <b>επίρρ.</b> <i>αλυπήτως</i><br />[[δίχως]] [[πρόκληση]] λύπης ή πόνου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[λυπώ]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[αλυπησιά]]].
}}
}}

Latest revision as of 23:29, 29 December 2020

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀλύπητος, -ον)
αυτός που δεν λυπάται ή δεν λυπήθηκε, ο άλυπος
νεοελλ.
1. αυτός που δεν αισθάνεται λύπη για τους άλλους, ανελέητος, άσπλαχνος, άπονος, σκληρός
2. αυτός που δεν αξίζει να τον λυπηθεί, να τον σπλαχνιστεί κανείς
3. αφειδής, άφθονος
4. επίρρ. αλύπητα
α) χωρίς λύπη, ανελέητα, σκληρά
β) αφειδώς, άφθονα
αρχ.
1. αυτός που δεν προξενεί λύπη, ο μη λυπηρός
2. επίρρ. αλυπήτως
δίχως πρόκληση λύπης ή πόνου.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < α- στερητ. + λυπώ.
ΠΑΡ. αλυπησιά].