Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μουστάκι: Difference between revisions

From LSJ
Menander, fragment 761
(26)
 
m (Text replacement - "<i>τα [[" to "τα [[")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το (ΑΜ [[μουστάκιον]], Μ και [[μουστάκι]] και μουστάκιν)<br /><b>νεοελλ.</b><br />η [[υπήνη]] του προβόλου τών ιστιοφόρων<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> το [[σύνολο]] τών τριχών που φύονται στο άνω [[χείλος]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τα [[μουστάκια]]<br />α) οι σκληρές μακριές [[τρίχες]] που φέρουν τα θηλαστικά και [[μερικά]] ψάρια στα [[πλευρά]] του προσώπου τους<br />β) οι [[τρίχες]] που φέρουν τα [[σμηριγγόπτερα]] τών εντομοφάγων πουλιών [[καθώς]] και αυτές που βρίσκονται [[κοντά]] στο [[στόμα]] σε μερικές μύγες<br />γ) τα ευαίσθητα τριχίδια τών σαρκοβόρων [[φυτών]], [[καθώς]] και οι βελονοειδείς αποφύσεις τών σταχιών<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[πρόσωπο]], όψη<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «δὲν ἔχω [[μουστάκι]] νὰ φανῶ» — δεν [[τολμώ]] να εμφανιστώ, [[ντρέπομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[μουστάκι]](<i>ον</i>) <span style="color: red;"><</span> <i>μυστάκ</i>-<i>ιον</i>, υποκορ. του αρχ. [[μύσταξ]]].
|mltxt=το (ΑΜ [[μουστάκιον]], Μ και [[μουστάκι]] και μουστάκιν)<br /><b>νεοελλ.</b><br />η [[υπήνη]] του προβόλου τών ιστιοφόρων<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> το [[σύνολο]] τών τριχών που φύονται στο άνω [[χείλος]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> τα [[μουστάκια]]<br />α) οι σκληρές μακριές [[τρίχες]] που φέρουν τα θηλαστικά και [[μερικά]] ψάρια στα [[πλευρά]] του προσώπου τους<br />β) οι [[τρίχες]] που φέρουν τα [[σμηριγγόπτερα]] τών εντομοφάγων πουλιών [[καθώς]] και αυτές που βρίσκονται [[κοντά]] στο [[στόμα]] σε μερικές μύγες<br />γ) τα ευαίσθητα τριχίδια τών σαρκοβόρων [[φυτών]], [[καθώς]] και οι βελονοειδείς αποφύσεις τών σταχιών<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[πρόσωπο]], όψη<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «δὲν ἔχω [[μουστάκι]] νὰ φανῶ» — δεν [[τολμώ]] να εμφανιστώ, [[ντρέπομαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[μουστάκι]](<i>ον</i>) <span style="color: red;"><</span> <i>μυστάκ</i>-<i>ιον</i>, υποκορ. του αρχ. [[μύσταξ]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:35, 14 January 2019

Greek Monolingual

το (ΑΜ μουστάκιον, Μ και μουστάκι και μουστάκιν)
νεοελλ.
η υπήνη του προβόλου τών ιστιοφόρων
νεοελλ.-μσν.
1. το σύνολο τών τριχών που φύονται στο άνω χείλος
2. στον πληθ. τα μουστάκια
α) οι σκληρές μακριές τρίχες που φέρουν τα θηλαστικά και μερικά ψάρια στα πλευρά του προσώπου τους
β) οι τρίχες που φέρουν τα σμηριγγόπτερα τών εντομοφάγων πουλιών καθώς και αυτές που βρίσκονται κοντά στο στόμα σε μερικές μύγες
γ) τα ευαίσθητα τριχίδια τών σαρκοβόρων φυτών, καθώς και οι βελονοειδείς αποφύσεις τών σταχιών
μσν.
1. πρόσωπο, όψη
2. φρ. «δὲν ἔχω μουστάκι νὰ φανῶ» — δεν τολμώ να εμφανιστώ, ντρέπομαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. μουστάκι(ον) < μυστάκ-ιον, υποκορ. του αρχ. μύσταξ].