ὁμόκοιτος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
(28)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=omokoitos
|Transliteration C=omokoitos
|Beta Code=o(mo/koitos
|Beta Code=o(mo/koitos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὁμόλεκτρος]], <span class="bibl">Hld.6.8</span>, etc. :—fem. ὁμό-κοιτις, ἡ, to explain <b class="b3">ἄκοιτις</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>405d</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὁμόλεκτρος]], <span class="bibl">Hld.6.8</span>, etc. :—fem. ὁμό-κοιτις, ἡ, to explain [[ἄκοιτις]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>405d</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:40, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμόκοιτος Medium diacritics: ὁμόκοιτος Low diacritics: ομόκοιτος Capitals: ΟΜΟΚΟΙΤΟΣ
Transliteration A: homókoitos Transliteration B: homokoitos Transliteration C: omokoitos Beta Code: o(mo/koitos

English (LSJ)

ον,

   A = ὁμόλεκτρος, Hld.6.8, etc. :—fem. ὁμό-κοιτις, ἡ, to explain ἄκοιτις, Pl.Cra.405d.

German (Pape)

[Seite 337] zusammen liegend, -schlafend, Gatte, Gattinn, Heliod. 6, 8 u. a. Sp., wie Schol. Aesch. Pers. 686.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμόκοιτος: -ον, = ὁμόλεκτρος, Ἡλιόδ. 6. 8, κλ.· ― ὁμόκοιτις, ἡ, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ ἄκοιτις, Πλάτ. Κρατ. 405D.

Greek Monolingual

ὁμόκοιτος, -ον (Α)
αυτός που κοιμάται στην ίδια κλίνη μαζί με κάποιον άλλο, ο συγκοιμώμενος, ο σύζυγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + κοίτη «κρεβάτι»].