παρόρμησις: Difference between revisions
From LSJ
Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt
(5) |
(3b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρόρμησις:''' ἡ ([[παρορμάω]]), [[προτροπή]], [[παρώθηση]], σε Ξεν. | |lsmtext='''παρόρμησις:''' ἡ ([[παρορμάω]]), [[προτροπή]], [[παρώθηση]], σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρόρμησις:''' εως ἡ поощрение, побуждение (εἴς τι Xen., Polyb.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:08, 1 January 2019
English (LSJ)
εως, ἡ,
A urging on, incilement, εἴς τι X.Eq.Mag.1.25, v.l. in Cyr.1.6.19, cf. Plb. 6.39.8, Phld.Mus.p.98 K., Andronic. Rhod.p.572 M.; ἐπί τι Iamb. Protr.5 ; τινος ib.1 (pl.).
German (Pape)
[Seite 527] ἡ, das Treiben, Ermuntern, εἴς τι, Xen. Hipparch. 1, 25; Pol. 6, 39, 8 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παρόρμησις: ἡ, παρακίνησις, προτροπή, εἴς τι Ξεν. Ἱππαρχ. 1. 25, διάφορ. γραφὴ ἐν Κύρ. 1. 6, 19, Πολυβ. 6. 39, 8.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action d’exciter, de stimuler, incitation.
Étymologie: παρορμέω.
Greek Monotonic
παρόρμησις: ἡ (παρορμάω), προτροπή, παρώθηση, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
παρόρμησις: εως ἡ поощрение, побуждение (εἴς τι Xen., Polyb.).
