μεταψαίρω: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
(5)
(3)
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μεταψαίρω:''' [[βουρτσίζω]], [[σκουπίζω]] [[κάτι]], με αιτ., σε Ευρ.
|lsmtext='''μεταψαίρω:''' [[βουρτσίζω]], [[σκουπίζω]] [[κάτι]], με αιτ., σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''μεταψαίρω:''' отталкивать, отодвигать (πέτρον [[ποδί]] Eur.).
}}
}}

Revision as of 08:56, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταψαίρω Medium diacritics: μεταψαίρω Low diacritics: μεταψαίρω Capitals: ΜΕΤΑΨΑΙΡΩ
Transliteration A: metapsaírō Transliteration B: metapsairō Transliteration C: metapsairo Beta Code: metayai/rw

English (LSJ)

   A brush against, ποδὶ πέτρον E.Ph.1390.

German (Pape)

[Seite 157] wegscharren, -schieben, ποδὶ πέτραν, Eur. Phoen. 1399, Hesych. erkl. μεταφέρω.

Greek (Liddell-Scott)

μεταψαίρω: προστρίβω εἰς..., ποδὶ πέτρον Εὐρ. Φοίν. 1390.

French (Bailly abrégé)

repousser doucement.
Étymologie: μετά, ψαίρω.

Greek Monolingual

μεταψαίρω (Α)
προστρίβω, τρίβω, βουρτσίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. <μετ(α)- ψαίρω «κινούμαι, τινάζομαι»].

Greek Monotonic

μεταψαίρω: βουρτσίζω, σκουπίζω κάτι, με αιτ., σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

μεταψαίρω: отталкивать, отодвигать (πέτρον ποδί Eur.).