παραπολύ: Difference between revisions
From LSJ
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(3b) |
(nl) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παραπολύ:''' adv., чаще раздельно гораздо (более) Thuc., Luc. | |elrutext='''παραπολύ:''' adv., чаще раздельно гораздо (более) Thuc., Luc. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παραπολύ [παρά, πολύς] meestal παρὰ πολύ, adv., zeer. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:44, 1 January 2019
English (LSJ)
Adv.
A by much, by far, Hp.Art.7 ; π. ἔλασσον Dsc.3.80 : better divisim παρὰ πολύ.
German (Pape)
[Seite 495] adv. statt παρὰ πολύ, wie es auch geschrieben wird, um Vieles, bei weitem; ἡσσηθέντες, Thuc. 2, 89; βελτίων, Luc. Nigr. 13.
Greek (Liddell-Scott)
παραπολύ: Ἐπίρρ., ὡς καὶ νῦν ἔτι, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 783· ἀλλ’ ἄμεινον διῃρημένως παρὰ πολύ, ἴδε παρὰ Γ. Ι. 5.
Greek Monolingual
ΝΑ
επίρρ. πάρα πολύ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φρ. πάρα πολύ].
Russian (Dvoretsky)
παραπολύ: adv., чаще раздельно гораздо (более) Thuc., Luc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παραπολύ [παρά, πολύς] meestal παρὰ πολύ, adv., zeer.
