ἀρηϊκτάμενος: Difference between revisions

From LSJ

διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice

Source
(1b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀρηϊκτάμενος
|Medium diacritics=ἀρηϊκτάμενος
|Low diacritics=αρηικτάμενος
|Capitals=ΑΡΗΙΚΤΑΜΕΝΟΣ
|Transliteration A=arēïktámenos
|Transliteration B=arēiktamenos
|Transliteration C=ariiktamenos
|Beta Code=a)rhi+kta/menos
|Definition=η, ον, (< [[κτείνω]]) [[slain by Ares]], ''Il.'' 22.72.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0349.png Seite 349]] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist.

Revision as of 11:02, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρηϊκτάμενος Medium diacritics: ἀρηϊκτάμενος Low diacritics: αρηικτάμενος Capitals: ΑΡΗΙΚΤΑΜΕΝΟΣ
Transliteration A: arēïktámenos Transliteration B: arēiktamenos Transliteration C: ariiktamenos Beta Code: a)rhi+kta/menos

English (LSJ)

η, ον, (< κτείνω) slain by Ares, Il. 22.72.

German (Pape)

[Seite 349] vom Ares getödtet, Il. 22, 72, wo die erste Sylbe lang ist.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tué par Arès.
Étymologie: Ἄρης, κτείνω.

Spanish (DGE)

-ον

• Prosodia: [ᾰ-]
muerto en el combate, Il.22.72.

Greek Monolingual

ἀρηϊκτάμενος, -η, -ον (Α)
αυτός που φονεύθηκε από τον Άρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρήϊος + κτείνω.

Russian (Dvoretsky)

ἀρηϊκτάμενος: (ᾱρ) павший в бою Hom.