παραθέλγω: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ εὖ πράττειν παρὰ τὴν ἀξίαν ἀφορμὴ τοῦ κακῶς φρονεῖν τοῖς ἀνοήτοις γίγνεται → undeserved success engenders folly in unbalanced minds
(3b) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παραθέλγω:''' смягчать, умерять, укрощать ([[ὀργάς]] Aesch.). | |elrutext='''παραθέλγω:''' смягчать, умерять, укрощать ([[ὀργάς]] Aesch.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρα-θέλγω kalmeren. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:35, 1 January 2019
English (LSJ)
A assuage, ὀργάς A.Ag.71 (anap.).
German (Pape)
[Seite 478] lindern, beschwichtigen, ὀργάς, Aesch. Ag. 71.
Greek (Liddell-Scott)
παραθέλγω: μέλλ. -ξω, καταπραΰνω, κατευνάζω, εὐνὰς Αἰσχύλ. Ἀγ. 71.
French (Bailly abrégé)
adoucir, calmer.
Étymologie: παρά, θέλγω.
Greek Monolingual
Α
καταπραύνω, κατευνάζω.
Greek Monotonic
παραθέλγω: μέλ. -ξω, καταπραΰνω, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
παραθέλγω: смягчать, умерять, укрощать (ὀργάς Aesch.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρα-θέλγω kalmeren.
