ἱκτήριος: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(2b) |
(CSV import) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἱκτήριος:''' Soph. = [[ἱκτήρ]] I и II. | |elrutext='''ἱκτήριος:''' Soph. = [[ἱκτήρ]] I и II. | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[suppliant]], [[supplicating]], [[supplicatory]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:55, 4 July 2020
English (LSJ)
α, ον,
A v. ἱκετήριος.
German (Pape)
[Seite 1249] = ἱκετήριος, z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, θησαυρός Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927.
Greek (Liddell-Scott)
ἱκτήριος: -α, -ον, ἴδε ἱκετήριος.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
1 c. ἱκετήριος, de suppliant ; οἱ ἱκτήριοι SOPH les suppliants;
2 ἡ ἱκτηρία, c. ἱκετηρία, rameau de suppliant.
Étymologie: ἱκτήρ.
Greek Monolingual
ἱκτήριος, -ία, -ον (Α)
βλ. ικετή-ριος.
Greek Monotonic
ἱκτήριος: -α, -ον, βλ. ἱκετήριος.
Russian (Dvoretsky)
ἱκτήριος: Soph. = ἱκτήρ I и II.
