ἀβριθής: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
(1)
(1a)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀβρῑθής:''' невесомый, не тяжелый: [[βάρος]] οὐκ ἀ. Eur. весьма тягостное бремя.
|elrutext='''ἀβρῑθής:''' невесомый, не тяжелый: [[βάρος]] οὐκ ἀ. Eur. весьма тягостное бремя.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[βρῖθος]]<br />of no [[weight]], Eur.
}}
}}

Revision as of 11:35, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβρῑθής Medium diacritics: ἀβριθής Low diacritics: αβριθής Capitals: ΑΒΡΙΘΗΣ
Transliteration A: abrithḗs Transliteration B: abrithēs Transliteration C: avrithis Beta Code: a)briqh/s

English (LSJ)

ές,

   A of no weight, βάρος μὲν οὐκ ἀβριθές E.Supp.1125.

German (Pape)

[Seite 4] ές, nicht schwer, βάρος Eur. Suppl. 1125.

Greek (Liddell-Scott)

ἀβρῑθής: -ές, μὴ ἔχων βάρος: βάρος μὲν οὐκ ἀβριθές. Εὐρ. Ἱκ. 1125.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui ne pèse pas.
Étymologie: ἀ, βρίθω.

Spanish (DGE)

(ἀβρῑθής) -ές no pesado, βάρος μὲν οὐκ ἀβριθές E.Supp.1125.

Greek Monotonic

ἀβρῑθής: -ές (βρῖθος), αυτός που δεν έχει βάρος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀβρῑθής: невесомый, не тяжелый: βάρος οὐκ ἀ. Eur. весьма тягостное бремя.

Middle Liddell

βρῖθος
of no weight, Eur.