ἀπυνδάκωτος: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(1b) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apyndakotos | |Transliteration C=apyndakotos | ||
|Beta Code=a)punda/kwtos | |Beta Code=a)punda/kwtos | ||
|Definition=[<b class="b3">δᾰ], ον,</b> <span class="sense" | |Definition=[<b class="b3">δᾰ], ον,</b> <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[ἀπύθμενος]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>611</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:30, 12 December 2020
English (LSJ)
[δᾰ], ον, A = ἀπύθμενος, S.Fr.611.
German (Pape)
[Seite 341] (πύνδαξ), ohne Grund u. Boden, Soph. frg. 541, ἀπυνδ. οὐ τραπεζοῦται κύλιξ, sprichwörtlich geworden.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπυνδάκωτος: [ᾰ], -ον, = ἀπύθμενος, Ἡσύχ. (Σοφ. Ἀποσπ. 541).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
que no tiene pie o base, ἀπυνδάκωτος οὐ τραπεζοῦται κύλιξ S.Fr.611, cf. Hsch.
Russian (Dvoretsky)
ἀπυνδάκωτος: не имеющий дна или основания (κύλιξ Soph.).
