πρότερον: Difference between revisions
From LSJ
Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht
(4) |
(nl) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρότερον:''' <b class="num">I</b> (τό) adv. прежде, раньше: οὐ π. [[πρίν]] или [[ἕως]] Xen., Lys., μὴ π. ἀλλ᾽ [[ὅταν]] Polyb. не раньше чем; ὁ π. [[χρόνος]] Thuc. и αἱ π. ἡμέραι NT прошлое время; [[Κῦρος]] ὁ π. Luc. Кир Старший; τὰ π. ἀδικήματα Her. прежние обиды.<br /><b class="num">II</b> (τό) praep. [[cum]] gen. прежде, ранее, до (π. τῆς ἁλώσεως Dem.; τὸ π. τῶν ἄνδρων τούτων Her.). | |elrutext='''πρότερον:''' <b class="num">I</b> (τό) adv. прежде, раньше: οὐ π. [[πρίν]] или [[ἕως]] Xen., Lys., μὴ π. ἀλλ᾽ [[ὅταν]] Polyb. не раньше чем; ὁ π. [[χρόνος]] Thuc. и αἱ π. ἡμέραι NT прошлое время; [[Κῦρος]] ὁ π. Luc. Кир Старший; τὰ π. ἀδικήματα Her. прежние обиды.<br /><b class="num">II</b> (τό) praep. [[cum]] gen. прежде, ранее, до (π. τῆς ἁλώσεως Dem.; τὸ π. τῶν ἄνδρων τούτων Her.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πρότερον n. adv. van πρότερος. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:28, 1 January 2019
French (Bailly abrégé)
v. πρότερος.
English (Strong)
neuter of πρότερος as adverb (with or without the article); previously: before, (at the) first, former.
Russian (Dvoretsky)
πρότερον: I (τό) adv. прежде, раньше: οὐ π. πρίν или ἕως Xen., Lys., μὴ π. ἀλλ᾽ ὅταν Polyb. не раньше чем; ὁ π. χρόνος Thuc. и αἱ π. ἡμέραι NT прошлое время; Κῦρος ὁ π. Luc. Кир Старший; τὰ π. ἀδικήματα Her. прежние обиды.
II (τό) praep. cum gen. прежде, ранее, до (π. τῆς ἁλώσεως Dem.; τὸ π. τῶν ἄνδρων τούτων Her.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρότερον n. adv. van πρότερος.
