Τροιζήν: Difference between revisions
Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid
(1b) |
m (Text replacement - "*" to "*") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Troizēn | |Transliteration B=Troizēn | ||
|Transliteration C=Troizin | |Transliteration C=Troizin | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*troizh/n | ||
|Definition=ῆνος, ἡ, <span class="title">Troezen</span> in Argolis, <span class="bibl">Il.2.561</span>, <span class="bibl">Hdt.8.41</span>, etc.:—Adj. Τροιζήνιος, α, ον, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>12</span>, etc.; fem. Τροιζηνίς, ίδος<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span>, τὴν Τ. γῆν <span class="bibl">Th.2.56</span>: <b class="b3">οἱ Τροιζήνιοι</b> the people, <span class="bibl">Hdt.7.99</span>. (Usu. Τροζ- in Inscrr. up to ii B. C., as <span class="title">IG</span>22.1673.57, al.; so Dor. <b class="b3">Τροζάν</b> ib.42(1).102.219 (Epid., iv B. C.), etc.: <b class="b3">Τροιζ-</b> first in <b class="b3">Τροιζάνιος</b> ib.4.727<span class="hiitalic">A</span>2 (Hermione, iv B. C.), Τροιζήνιος <span class="title">SIG</span>169.29 (Iasus, iv B. C.); rarely Τρυζήν <span class="title">IG</span>4.619 (Argos):—<b class="b3">Τροίζηνος, ὁ,</b> father of Euphemos the Ciconian, ll.2.847, cf. Sch.Il.<span class="title">Oxy.</span>1087.24.)</span> | |Definition=ῆνος, ἡ, <span class="title">Troezen</span> in Argolis, <span class="bibl">Il.2.561</span>, <span class="bibl">Hdt.8.41</span>, etc.:—Adj. Τροιζήνιος, α, ον, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>12</span>, etc.; fem. Τροιζηνίς, ίδος<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span>, τὴν Τ. γῆν <span class="bibl">Th.2.56</span>: <b class="b3">οἱ Τροιζήνιοι</b> the people, <span class="bibl">Hdt.7.99</span>. (Usu. Τροζ- in Inscrr. up to ii B. C., as <span class="title">IG</span>22.1673.57, al.; so Dor. <b class="b3">Τροζάν</b> ib.42(1).102.219 (Epid., iv B. C.), etc.: <b class="b3">Τροιζ-</b> first in <b class="b3">Τροιζάνιος</b> ib.4.727<span class="hiitalic">A</span>2 (Hermione, iv B. C.), Τροιζήνιος <span class="title">SIG</span>169.29 (Iasus, iv B. C.); rarely Τρυζήν <span class="title">IG</span>4.619 (Argos):—<b class="b3">Τροίζηνος, ὁ,</b> father of Euphemos the Ciconian, ll.2.847, cf. Sch.Il.<span class="title">Oxy.</span>1087.24.)</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:09, 13 January 2019
English (LSJ)
ῆνος, ἡ, Troezen in Argolis, Il.2.561, Hdt.8.41, etc.:—Adj. Τροιζήνιος, α, ον, E.Hipp.12, etc.; fem. Τροιζηνίς, ίδος
A, τὴν Τ. γῆν Th.2.56: οἱ Τροιζήνιοι the people, Hdt.7.99. (Usu. Τροζ- in Inscrr. up to ii B. C., as IG22.1673.57, al.; so Dor. Τροζάν ib.42(1).102.219 (Epid., iv B. C.), etc.: Τροιζ- first in Τροιζάνιος ib.4.727A2 (Hermione, iv B. C.), Τροιζήνιος SIG169.29 (Iasus, iv B. C.); rarely Τρυζήν IG4.619 (Argos):—Τροίζηνος, ὁ, father of Euphemos the Ciconian, ll.2.847, cf. Sch.Il.Oxy.1087.24.)
Greek (Liddell-Scott)
Τροιζήν: ῆνος, ἡ, πόλις ἐν Ἀργολίδι, Ἰλ. Β. 561, Ἡρόδ., κλπ. - ἐπίθ. Τροιζήνιος, α, ον, Εὐρ. Ἱππόλ. 12, κλπ.· θηλ. Τροιζηνίς, ίδος, τὴν Τροιζηνίδα γῆν Θουκ. 2. 56· οἱ Τριζήνιοι, οἱ κάτοικοι, Ἡρόδ. 7. 99.
French (Bailly abrégé)
ῆνος (ἡ) :
Trézène, ville d’Argolide.
English (Autenrieth)
ῆνος: Troezen, a town in Argolis, near the shore of the Saronic gulf, Il. 2.561†.
Greek Monotonic
Τροιζήν: -ῆνος, ἡ, πόλη στην Αργολίδα, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. κ.λπ.· επίθ. Τροιζήνιος, -α, -ον, σε Ευρ.· θηλ. Τροιζηνίς, -ίδος, σε Θουκ.· οἱ Τροιζήνιοι, οι κάτοικοι της Τροιζήνας, σε Ηρόδ.
