ὄναγρος: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(1ba)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=onagros
|Transliteration C=onagros
|Beta Code=o)/nagros
|Beta Code=o)/nagros
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὄνος ἄγριος]], <b class="b2">the wild ass</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ps.</span>103(104).11</span>, <span class="bibl">Str.7.4.8</span>, <span class="bibl">Babr.67.1</span>, <span class="bibl">Artem.4.56</span> ; θῆλυς ὄ. <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.216</span> ; title of the Greek original of Plautus' <b class="b2">Asinaria, Prolog</b>.<span class="bibl">10</span> (v.l. <span class="title">Onagos</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">catapult</b>, = [[μονάγκων]], <span class="bibl">Procop.<span class="title">Goth.</span>1.21</span>, Lyd.<span class="title">Mag.</span>1.46, Amm. Marc.23.4.7.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὄνος ἄγριος]], <b class="b2">the wild ass</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ps.</span>103(104).11</span>, <span class="bibl">Str.7.4.8</span>, <span class="bibl">Babr.67.1</span>, <span class="bibl">Artem.4.56</span> ; θῆλυς ὄ. <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.216</span> ; title of the Greek original of Plautus' <b class="b2">Asinaria, Prolog</b>.<span class="bibl">10</span> (v.l. <span class="title">Onagos</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of [[catapult]], = [[μονάγκων]], <span class="bibl">Procop.<span class="title">Goth.</span>1.21</span>, Lyd.<span class="title">Mag.</span>1.46, Amm. Marc.23.4.7.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:40, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄναγρος Medium diacritics: ὄναγρος Low diacritics: όναγρος Capitals: ΟΝΑΓΡΟΣ
Transliteration A: ónagros Transliteration B: onagros Transliteration C: onagros Beta Code: o)/nagros

English (LSJ)

ὁ,

   A = ὄνος ἄγριος, the wild ass, LXXPs.103(104).11, Str.7.4.8, Babr.67.1, Artem.4.56 ; θῆλυς ὄ. Opp.C.3.216 ; title of the Greek original of Plautus' Asinaria, Prolog.10 (v.l. Onagos).    II a kind of catapult, = μονάγκων, Procop.Goth.1.21, Lyd.Mag.1.46, Amm. Marc.23.4.7.

German (Pape)

[Seite 344] ὁ, d. i. ὄνος ἄγριος, der wilde Esel, Waldesel, Sp. für ὄνος ἄγριος. – Auch eine Wurfmaschine, die sonst auch μονάγκων heißt, Suid. Vgl. Lob. Phryn. 382.

Greek (Liddell-Scott)

ὄναγρος: ὁ, = ὄνος ἄγριος, Στράβ. 312, Βάβρ. 67. 1. ΙΙ. μηχανή τις ἐπιτηδεία εἰς βολάς, Προκόπ., «ὄναγροι μηχανήματα, οἱ λεγόμενοι ἅρπαγες, οἵ γε ἁρπάζειν τοὺς προσιόντας ἐπιβαλλόμενοι εἶχον» Σουΐδ., Ἀμμιανὸς Μαρκελλῖνος 34. 4, 7.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
âne sauvage, onagre, animal.
Étymologie: ὄνος, ἄγριος.

Greek Monotonic

ὄναγρος: ὁ, = ὄνος ἄγριος, γάιδαρος που ζει σε άγρια κατάσταση, σε Στράβ., Βάβρ.

Russian (Dvoretsky)

ὄναγρος: ὁ дикий осел, онагр Babr.

Middle Liddell

ὄν-αγρος, ὁ, = ὄνος ἄγριος
the wild ass, Strab., Babr.