φιλοτέχνημα: Difference between revisions
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - "''' ατος τό<b class="num">1)" to "''' ατος τό<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filotechnima | |Transliteration C=filotechnima | ||
|Beta Code=filote/xnhma | |Beta Code=filote/xnhma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">chef-d' ceuvre</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>13.40.1</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>44(17).13</span>, <span class="bibl">Hld.5.18</span>, Chor.35.35 p.399.3 F.-R. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ἐκπηδῆσαι ἐκ τοῦ φ. | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">chef-d' ceuvre</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>13.40.1</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>44(17).13</span>, <span class="bibl">Hld.5.18</span>, Chor.35.35 p.399.3 F.-R. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ἐκπηδῆσαι ἐκ τοῦ φ. [[the cunningly devised trap]], <span class="bibl">D.S.3.37</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:09, 1 July 2020
English (LSJ)
ατος, τό,
A chef-d' ceuvre, Cic.Att.13.40.1, Aristid.Or.44(17).13, Hld.5.18, Chor.35.35 p.399.3 F.-R. II ἐκπηδῆσαι ἐκ τοῦ φ. the cunningly devised trap, D.S.3.37.
German (Pape)
[Seite 1287] τό, künstliche, sorgfältige Arbeit, Kunstwerk; Cic. Att. 13, 40; Liban. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοτέχνημα: τό, φιλοτέχνως κατεσκευασμένον τεχνούργημα, Κικ. πρὸς Ἀττ. 13. 40, 1· ἐκπηδῆσαι ἐκ τοῦ φιλ., ἐκ τῆς ἐντέχνως παρασκευασθείσης παγίδος, Διόδ. 3. 37.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
œuvre d’art.
Étymologie: φιλοτεχνέω.
Greek Monolingual
το, ΝΜΑ φιλοτεχνῶ
έργο κατασκευασμένο με φιλοτεχνία, καλλιτέχνημα, κομψοτέχνημα
αρχ.
έντεχνα στημένη παγίδα.
Russian (Dvoretsky)
φιλοτέχνημα: ατος τό
1) искусное сооружение, западня Diod.;
2) произведение искусства (φ. illud, quod vidi in Parthenone Cic.).
