κτηματικός: Difference between revisions
οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → there is no shame in, not knowing, inquiring
m (Text replacement - "<i>ὁ [[" to "ὁ [[") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ktimatikos | |Transliteration C=ktimatikos | ||
|Beta Code=kthmatiko/s | |Beta Code=kthmatiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">possessed of wealth, opulent</b>, <span class="bibl">Plb.5.93.6</span>, <span class="bibl">D.S. 18.10</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>14</span>; <b class="b3">οἱ κ</b>., = Lat. | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">possessed of wealth, opulent</b>, <span class="bibl">Plb.5.93.6</span>, <span class="bibl">D.S. 18.10</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>14</span>; <b class="b3">οἱ κ</b>., = Lat. [[possessores]], <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>1.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">belonging to an estate</b> or [[farm]], γεωργοί <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>136.18</span> (vi A.D.); τὰ τῶν κ. ἔργα <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>161.6</span> (iii A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 16:35, 28 June 2020
English (LSJ)
ή, όν,
A possessed of wealth, opulent, Plb.5.93.6, D.S. 18.10, Plu.Sol.14; οἱ κ., = Lat. possessores, App.BC1.12. II belonging to an estate or farm, γεωργοί POxy.136.18 (vi A.D.); τὰ τῶν κ. ἔργα PFlor.161.6 (iii A.D.).
German (Pape)
[Seite 1519] vermögend, begütert; Pol. 5, 93, 6; Plut. Sol. 14 u. öfter, u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κτηματικός: -ή, -όν, ἔχων περιουσίαν, πλούσιος, Πολύβ. 5. 93, 6, Πλουτ. Σόλ. 14· οἱ κτ. οἱ παρὰ Ρωμ. possessores, Ἀππ. Ἐμφύλ. 1. 12.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui a de la fortune, riche.
Étymologie: κτῆμα.
Greek Monolingual
και χτηματικός, -ή, -ό (AM κτηματικός, -ή, -όν) κτήμα
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο κτήμα, δηλαδή σε αγροτική έκταση ή έπαυλη («κτηματική περιουσία»)
νεοελλ.
φρ. «Κτηματική Τράπεζα» — τράπεζα που χορηγεί πιστώσεις με υποθήκη ακίνητα κτήματα
αρχ.
το αρσ. ως ουσ. ὁ κτηματικός
αυτός που έχει περιουσία, ιδίως αγροτικά κτήματα, κτηματίας, γαιοκτήμονας («εἰσφέρειν ᾤοντο δεῑν τοὺς κτηματικοὺς το τρίτον μέρος τῆς γῆς εἰς τήν... ἀναπλήρωσιν», Πολ.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κτηματικός -ή -όν [κτῆμα] rijk, welvarend.
Russian (Dvoretsky)
κτημᾰτικός: состоятельный, имущий, богатый Polyb., Plut.