ῥοιζώδης: Difference between revisions
Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=roizodis | |Transliteration C=roizodis | ||
|Beta Code=r(oizw/dhs | |Beta Code=r(oizw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[like]] or | |Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[like]] or [[with a rushing noise]], of the pulse, Archig. ap. Gal.8.647; of emission of breath, Id.5.231: <b class="b3">τὸ ῥ</b>. [[rapid]], [[whizzing motion]], Plu.2.923c.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:35, 1 July 2020
English (LSJ)
ες,
A like or with a rushing noise, of the pulse, Archig. ap. Gal.8.647; of emission of breath, Id.5.231: τὸ ῥ. rapid, whizzing motion, Plu.2.923c.
German (Pape)
[Seite 848] ες, geräuschartig, geräuschvoll, Sp.; τὸ ῥοιζῶδες, geräuschvolle Schnelligkeit, Plut.; τῆς περιαγωγῆς, de fac. in orbe lun. 6, besser als die v. l. ῥιζῶδες.
Greek (Liddell-Scott)
ῥοιζώδης: -ες, (εἶδος) ὁ ὅμοιος πρὸς ὁρμητικὸν ἦχον ἢ μετὰ ἤχου ὁρμητικοῦ, θορυβώδης, Γαλην.· τὸ ῥοιζῶδες, ὁρμητικὴ μετὰ συριγμοῦ καὶ θορύβου κίνησις, Πλούτ. 2. 923C.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
bruyant ; impétueux.
Étymologie: ῥοῖζος, -ωδης.
Greek Monolingual
-ῶδες, Α ῥοῑζος
1. ηχηρός, θορυβώδης
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ῥοιζῶδες
η κίνηση που συνοδεύεται από θόρυβο, από σφύριγμα.
Russian (Dvoretsky)
ῥοιζώδης: шумящий, шумный Plut.
