ἀρτίχυτος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=artichytos | |Transliteration C=artichytos | ||
|Beta Code=a)rti/xutos | |Beta Code=a)rti/xutos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[just poured]] or [[shed]], φόνος <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.617</span>; αἷμα <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>39.226</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[just poured]] or [[shed]], φόνος <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.617</span>; αἷμα <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>39.226</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., [[μαζός]] ib.<span class="bibl">13.431</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:00, 8 July 2020
English (LSJ)
ον,
A just poured or shed, φόνος Opp.H.2.617; αἷμα Nonn.D.39.226. II Act., μαζός ib.13.431.
German (Pape)
[Seite 363] eben ausgegossen, μαζός Nonn.; φόνος Opp. H. 2, 617.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρτίχῠτος: μόλις χυθείς, πρὸ ὀλίγου ἐκχυθείς, φόνος Ὀππ. Πλ. 2. 617.
Spanish (DGE)
(ἀρτίχῠτος) -ον
• Prosodia: [-ῐ-]
1 recién vertido φόνος Opp.H.2.617, cf. Nonn.D.39.226, 21.23, ὄμβρος Nonn.D.32.296, cf. Par.Eu.Io.2.7, μήθη Nonn.D.14.416.
2 que comienza a fluir, fluyente μαζός Nonn.D.13.431.
Greek Monolingual
ἀρτίχυτος, -ον (Α)
1. ο μόλις χυμένος
2. φρ. «ἀρτίχυτος μαζός» — ο μαστός που τώρα μόλις αρχίζει να βγάζει γάλα.
