εὐανθέω: Difference between revisions
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - ", [[to be " to ", to [[be ") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evantheo | |Transliteration C=evantheo | ||
|Beta Code=eu)anqe/w | |Beta Code=eu)anqe/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> to [[be flowery or blooming]], Luc. <span class="title">VH</span>2.6(dub.): metaph., to [[be overgrown]], [[hypertrophied]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span> 8</span> ( | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> to [[be flowery or blooming]], Luc. <span class="title">VH</span>2.6(dub.): metaph., to [[be overgrown]], [[hypertrophied]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span> 8</span> ([[ἐκθέωσι]] Littré fr. Erot.), v.l. in <span class="title">Mul.</span>2.135; but later, to [[be flourishing]], [[prosperous]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1080.24</span> (iii A.D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 23:00, 7 July 2020
English (LSJ)
A to be flowery or blooming, Luc. VH2.6(dub.): metaph., to be overgrown, hypertrophied, Hp.Nat.Mul. 8 (ἐκθέωσι Littré fr. Erot.), v.l. in Mul.2.135; but later, to be flourishing, prosperous, BGU1080.24 (iii A.D.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐανθέω: εἶμαι πλήρης ἀνθέων, ἀνθῶ, θάλλω, Λουκ. περὶ Ἀληθ. Ἱστ. 2. 6: μεταφ., ὑπεραυξάνομαι, Ἱππ. 565. 42., 653. 29.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
avoir de belles fleurs, être fleuri.
Étymologie: εὐανθής.
Greek Monotonic
εὐανθέω: λουλουδιάζω ή ανθίζω, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
εὐανθέω: быть в цвету, цвести (προϊόντες διὰ λειμῶνος εὐανθοῦντος - v. l. εὐανθοῦς Luc.).
