συναπολείπω: Difference between revisions
From LSJ
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synapoleipo | |Transliteration C=synapoleipo | ||
|Beta Code=sunapolei/pw | |Beta Code=sunapolei/pw | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[leave behind along with]], τινά τινι <span class="bibl">D.S.19.69</span>:—Pass., <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1761.10</span> (i B.C.), Dsc.1.43. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr., [[fail]] or [[cease together]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.19.3</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:30, 31 December 2020
English (LSJ)
A leave behind along with, τινά τινι D.S.19.69:—Pass., BGU1761.10 (i B.C.), Dsc.1.43. II intr., fail or cease together, Thphr.CP2.19.3.
German (Pape)
[Seite 1002] mit od. zugleich verlassen, D. Sic.
Greek (Liddell-Scott)
συναπολείπω: ἀπολείπω ὁμοῦ, συναπέλιπε δ’ αὐτῷ πεζοὺς μὲν ξένους μυρίους, Μακεδόνας δὲ δισχιλίους Διόδ. 19. 69. ΙΙ. ἀμεταβ., ἐκλείπω ἢ χάνομαι ὁμοῦ, συναπολείπει καὶ τὸ θερμὸν Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 19, 3.
Greek Monolingual
Α
1. αφήνω πίσω, εγκαταλείπω συγχρόνως («συναπέλιπε δ' αὐτῷ πεζοὺς μὲν ξένους μυρίους, Μακεδόνας δὲ δισχιλίους», Διόδ.)
2. (αμτβ.) εξαφανίζομαι, εκλείπω μαζί με άλλον.
Russian (Dvoretsky)
συναπολείπω: одновременно оставлять (τινά τινι Diod.).
