ἀποκριδόν: Difference between revisions
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokridon | |Transliteration C=apokridon | ||
|Beta Code=a)pokrido/n | |Beta Code=a)pokrido/n | ||
|Definition=Adv., (ἀποκρίνω) <span class="sense"> | |Definition=Adv., (ἀποκρίνω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[apart from]], c. gen., <span class="bibl">A.R.2.15</span>: abs., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.548</span>, cf. <span class="title">IG</span>3.1416a:—also ἀπο-κριδά, Hdn.Gr.1.496.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 20:24, 31 December 2020
English (LSJ)
Adv., (ἀποκρίνω) A apart from, c. gen., A.R.2.15: abs., Opp.H.1.548, cf. IG3.1416a:—also ἀπο-κριδά, Hdn.Gr.1.496.
German (Pape)
[Seite 308] abgesondert, getrennt, Sp., τινός Ap. Rh. 2, 15.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκρῐδόν: ἐπίρρ. (ἀποκρίνω) χωρίς, χωριστά, μετὰ γεν., Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 15: ἀποκριδὸν Ἰω. Ἀλ. Τονικὰ Παραγγέλμ. σ. 33. 4.
Spanish (DGE)
(ἀποκρῐδόν)
adv. lejos de c. gen. ὁμίλου A.R.2.15
•sin rég. lejos, IG 22.3158.23 (I d.C.), Opp.H.1.548.
Greek Monolingual
ἀποκριδόν επίρρ. (Α)
ξεχωριστά.
