ἄοσμος: Difference between revisions
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν → and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aosmos | |Transliteration C=aosmos | ||
|Beta Code=a)/osmos | |Beta Code=a)/osmos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[having no smell]], v.l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>63</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Sens.</span>443a10</span>: Comp., ib.<span class="bibl">19</span>; opp. [[εὔοσμος]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>6.16.5</span>; cf. <b class="b3">ἄνοδμος, ἄνοσμος</b>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 00:15, 1 January 2021
English (LSJ)
ον, A having no smell, v.l. in Hp.Acut.63, Arist.Sens.443a10: Comp., ib.19; opp. εὔοσμος, Thphr.CP6.16.5; cf. ἄνοδμος, ἄνοσμος.
German (Pape)
[Seite 273] geruchlos, Arist. de sens. 5, 17; schlecht riechend, neben κακῶδες, dem εὔοσμος entgegengesetzt, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
ἄοσμος: -ον, (ὀσμὴ) ὁ μὴ ἔχων ὀσμήν, ἄνευ ὀσμῆς, Ἱππ. π. διαίτ. Ὀξ. 394, Ἀριστ. π. Αἰσθήσ. 5. 4· κατ’ ἀντίθ. πρὸς τὸ εὔοσμος, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 6. 16, 5.
Spanish (DGE)
-ον
que no despide olorop. εὔοσμος, τὸ ... ἄοσμον ... εὔοσμον γίγνεται Thphr.CP 6.17.11 (= Democr.A 163), τά τε γὰρ στοιχεῖα ἄοσμα Arist.Sens.443a10, αἱ σκωρίαι Arist.Sens.443a19
•del vino ligero οἱ (οἴνοι) μὲν γὰρ γλυκεῖς ὅλως ἄοσμοι Thphr.CP 6.16.5.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἄοσμος, -ον)
αυτός που δεν αναδίδει οσμή.
Russian (Dvoretsky)
ἄοσμος: лишенный запаха Arst.
