ἐχθρώδης: Difference between revisions

From LSJ

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=echthrodis
|Transliteration C=echthrodis
|Beta Code=e)xqrw/dhs
|Beta Code=e)xqrw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hostile]], Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.685</span>: Comp.-έστερος Sch. <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>745</span>, <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>614</span>. Adv. -δῶς, διαθεῖναί τινα πρός τινας <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.24.2</span>; ἐ. ἔχειν τινί <span class="bibl">D.C.43.10</span>, cf. Nic. <span class="bibl">Dam.57</span> J., Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>290</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hostile]], Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.685</span>: Comp.-έστερος Sch. <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>745</span>, <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>614</span>. Adv. -δῶς, διαθεῖναί τινα πρός τινας <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.24.2</span>; ἐ. ἔχειν τινί <span class="bibl">D.C.43.10</span>, cf. Nic. <span class="bibl">Dam.57</span> J., Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>290</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:15, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐχθρώδης Medium diacritics: ἐχθρώδης Low diacritics: εχθρώδης Capitals: ΕΧΘΡΩΔΗΣ
Transliteration A: echthrṓdēs Transliteration B: echthrōdēs Transliteration C: echthrodis Beta Code: e)xqrw/dhs

English (LSJ)

ες, A hostile, Sch.Opp.H.1.685: Comp.-έστερος Sch. E.Hec.745, Or.614. Adv. -δῶς, διαθεῖναί τινα πρός τινας J.BJ1.24.2; ἐ. ἔχειν τινί D.C.43.10, cf. Nic. Dam.57 J., Sch.E.Med.290.

German (Pape)

[Seite 1125] ες, wie ein Feind, feindlich. - Adv., ἐχθρωδῶς ἔχειν τινί, gegen Einen feindlich gesinnt sein, D. Cass. 43, 11; Schol. Luc. Catapl. 1.

Greek (Liddell-Scott)

ἐχθρώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος ἐχθρῷ, ἐχθρικός. - Ἐπίρρ., ἐχθρωδῶς, ἐχθρωδῶς ἔχειν τινὶ Δίων Κ. 43. 10.

Greek Monolingual

ἐχθρώδης, -ες (ΑΜ) εχθρός
γεμάτος εχθρότητα, εχθρικός.
επίρρ...
ἐχθρωδῶς (ΑΜ)
με εχθρικό τρόπο, εχθρικά.