βαρυσμάραγος: Difference between revisions
From LSJ
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(βᾰρυσμάρᾰγος) -ον | |dgtxt=(βᾰρυσμάρᾰγος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-μᾰ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. ép. -οιο Nonn.<i>D</i>.6.121]<br /><b class="num">1</b> [[de retumbante rugido]] λαιμοί Nonn.<i>D</i>.1.156, 36.189, βοείη Nonn.<i>D</i>.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[muy estrepitoso]] de las manos al aplaudir, Nonn.<i>D</i>.13.509. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βαρυσμάραγος]], -ον (Α)<br />ο [[βαρύκτυπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βαρύς]] <span style="color: red;">+</span> -[[σμάραγος]] <span style="color: red;"><</span> [[σμαραγώ]] (-<i>έω</i>) «[[κάνω]] θόρυβο, πάταγο»]. | |mltxt=[[βαρυσμάραγος]], -ον (Α)<br />ο [[βαρύκτυπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βαρύς]] <span style="color: red;">+</span> -[[σμάραγος]] <span style="color: red;"><</span> [[σμαραγώ]] (-<i>έω</i>) «[[κάνω]] θόρυβο, πάταγο»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 20 July 2021
English (LSJ)
[σμᾰ], ον, A = βαρύκτυπος, Nonn.D.1.156.
German (Pape)
[Seite 435] dumpf rasselnd, tönend, Nonn. D. 1, 156.
Greek (Liddell-Scott)
βᾰρυσμάρᾰγος: [σμᾰ], ον, = βαρύκτυπος, Ἀνθολογ. 3, 149. Νόνν. Δ. 1. 156.
Spanish (DGE)
(βᾰρυσμάρᾰγος) -ον
• Prosodia: [-μᾰ-]
• Morfología: [gen. ép. -οιο Nonn.D.6.121]
1 de retumbante rugido λαιμοί Nonn.D.1.156, 36.189, βοείη Nonn.D.l.c.
2 muy estrepitoso de las manos al aplaudir, Nonn.D.13.509.
Greek Monolingual
βαρυσμάραγος, -ον (Α)
ο βαρύκτυπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βαρύς + -σμάραγος < σμαραγώ (-έω) «κάνω θόρυβο, πάταγο»].
