παρηδύνω: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paridyno | |Transliteration C=paridyno | ||
|Beta Code=parhdu/nw | |Beta Code=parhdu/nw | ||
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sweeten]] or [[season]], Dorio ap.<span class="bibl">Ath.7.309f</span> : metaph., of language, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>45</span>.</span> | |Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sweeten]] or [[season]], Dorio ap.<span class="bibl">Ath.7.309f</span>: metaph., of language, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>45</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:20, 21 August 2022
English (LSJ)
[ῡ], A sweeten or season, Dorio ap.Ath.7.309f: metaph., of language, D.H.Dem.45.
German (Pape)
[Seite 520] daneben, dabei, ein wenig süß machen, würzen, Dorio bei Ath. VII, 309 f; übertr. von der Rede, D. Hal. de adm. vi Dem. 45.
Greek (Liddell-Scott)
παρηδύνω: [ῠ], ἡδύνω ἠ καρυκεύω ὀλίγον, Δωρίων παρ’ Ἀθην. 309F· μεταφορ. ἐπὶ γλώσσης, Διον. Ἁλ. περὶ Δημοσθ. 45.
Greek Monolingual
Α
1. γλυκαίνω, νοστιμίζω κάτι
2. (για έδεσμα) καρυκεύω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἡδύνω (< ἡδύς «γλυκός»)].
