πρῖσις: Difference between revisions
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρῖσις:''' и [[πρίσις]], εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> пиление, пилка (ὁ [[πρίων]] τῆς πρίσεως [[χάριν]] γέγονεν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> скрежет (πρίσεις ὀδόντων Plut.). | |elrutext='''πρῖσις:''' и [[πρίσις]], εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[пиление]], [[пилка]] (ὁ [[πρίων]] τῆς πρίσεως [[χάριν]] γέγονεν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> скрежет (πρίσεις ὀδόντων Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πρῖσις -εως, ἡ [1. πρίω] het zagen; geneesk. trepanatie. het knarsen, geknars. | |elnltext=πρῖσις -εως, ἡ [1. πρίω] het zagen; geneesk. trepanatie. het knarsen, geknars. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:25, 19 August 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, (πρίω) A sawing, Arist.PA645b17, Thphr.HP5.5.4, Heliod. ap. Orib.47.14.3. 2 in cranial surgery, trephining, Hp.VC9, 21. II π. ὀδόντων grinding of the teeth, from anger, Plu.2.458d (pl.); or as an effect of disease, Hp. Prorrh.1.48.
Greek (Liddell-Scott)
πρῖσις: ἡ, (πρίω) τὸ πρίειν, πριόνισμα, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 5, 12. 2) ἐν τῇ χειρουργικῇ διάτρησις διὰ πριονοειδοῦς τρυπάνου, Ἱππ. Κεφ. Τρωμ. 900, πρβλ. 912C. ΙΙ. πρ. ὀδόντων, τρίξιμον τῶν ὀδόντων ἐξ ὀργῆς, Πλούτ. 2. 458C· ἢ ὡς σύμπτωμα νόσου τινός, Ἱππ. Προρρ. 71.
Russian (Dvoretsky)
πρῖσις: и πρίσις, εως ἡ
1) пиление, пилка (ὁ πρίων τῆς πρίσεως χάριν γέγονεν Arst.);
2) скрежет (πρίσεις ὀδόντων Plut.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρῖσις -εως, ἡ [1. πρίω] het zagen; geneesk. trepanatie. het knarsen, geknars.
