συνεστραμμένως: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(v.l.)" to "(v.l.)") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synestrammenos | |Transliteration C=synestrammenos | ||
|Beta Code=sunestramme/nws | |Beta Code=sunestramme/nws | ||
|Definition=Adv., (συστρέφω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[as if twisted up]], <b class="b3">σ. εἰπεῖν</b> speak [[tersely]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1401a5</span> (v.l.).</span> | |Definition=Adv., (συστρέφω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[as if twisted up]], <b class="b3">σ. εἰπεῖν</b> speak [[tersely]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1401a5</span> ([[varia lectio|v.l.]]).</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 18:40, 11 January 2022
English (LSJ)
Adv., (συστρέφω) A as if twisted up, σ. εἰπεῖν speak tersely, Arist.Rh.1401a5 (v.l.).
Greek (Liddell-Scott)
συνεστραμμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ συστρέφω, κατὰ τρόπον συνεστραμμένον, σ. εἰπεῖν, συντόμως, Ἀριστ. Ρητ. 2. 24, 2.
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière serrée.
Étymologie: συνεστραμμένος, part. pf. Pass. de συστρέφω.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. (για λόγο) με πολλές περιστροφές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. συνεστραμμένος του συστρέφω.
Greek Monotonic
συνεστραμμένως: επίρρ. από μτχ. Παθ. παρακ. του συστρέφω, ξεκάθαρα, χωρίς περιστροφές, με συντομία, με γλαφυρό, πεποικιλμένο ύφος, σε Αριστ.
Russian (Dvoretsky)
συνεστραμμένως: сжато (εἰπεῖν Arst.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνεστραμμένως, adv. van het ptc. perf. med. van συστρέφω, bondig.
