ὑϊδοῦς: Difference between revisions
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yidoys | |Transliteration C=yidoys | ||
|Beta Code=u(i+dou=s | |Beta Code=u(i+dou=s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, (υἱός) <span class="sense"><span class="bld">A</span> | |Definition=οῦ, ὁ, (υἱός) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[son's son]], [[grandson]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>925a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.6.37</span>, <span class="bibl">D.43.73</span>; written υἱιδοῦς in <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>585b34</span>, <span class="bibl">Paus.4.15.3</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 16:48, 20 August 2022
English (LSJ)
οῦ, ὁ, (υἱός) A son's son, grandson, Pl.Lg.925a, X.An.5.6.37, D.43.73; written υἱιδοῦς in Arist.HA585b34, Paus.4.15.3.
Greek (Liddell-Scott)
ὑϊδοῦς: -οῦ, ὁ, (ὑιὸς) ὡς τὸ υἱδεύς, υἱὸς υἱοῦ, ἔγγονος, Πλάτ. Νόμ. 925Α, Ξεν. Ἀν. 5 6, 37, Δημ. 1075. 28· φέρεται υἱϊδοῦς παρ’ Ἀριστ. ἐν τῷ π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 6, 6, Παυσ. 4. 15. 32. - Ἡ αὐτὴ ποικιλία ἀπαντᾷ ἐν τοῖς λοιποῖς τύποις, ἀλλὰ τὰ ἄριστα τῶν Ἀντιγράφων ἔχουσιν ἓν μόνον ι, δηλ. ὑΐδιον, οὐχὶ υἱΐδιον, τὸ Ραβ. Ἀντίγραφ., τοῦ Ἀριστοφ., ἴδε Elmsl. εἰς Σοφ. Ο. Κ. σ. 83.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
petit-fils.
Étymologie: υἱός.
Greek Monotonic
ὑϊδοῦς: -οῦ, ὁ (υἱός), όπως το ὑϊδεύς, εγγονός, σε Ξεν., Δημ.
Russian (Dvoretsky)
ὑϊδοῦς: οῦ ὁ внук Xen., Plat.
