ὑπέργηρος: Difference between revisions
From LSJ
πάντα πόνος τεύχει θνητοῖς μελέτη τε βροτείη → all things are made for mortals by human toil and care
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] = Folgdm, Luc. Demon. 63, v. l. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] = Folgdm, Luc. Demon. 63, [[varia lectio|v.l.]] | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο / [[ὑπέργηρως]], -ων, ΝΜΑ<br />ο [[πάρα]] πολύ [[γέρος]], αυτός που έφτασε σε πολύ προχωρημένη γεροντική [[ηλικία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ὑπέργηρων</i><br />τα [[βαθιά]] [[γεράματα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>υπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γῆρας]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἀ</i>-[[γήρως]] / <i>ἄ</i>-<i>γηρος</i>, <i>προ</i>-[[γήρως]]. | |mltxt=-η, -ο / [[ὑπέργηρως]], -ων, ΝΜΑ<br />ο [[πάρα]] πολύ [[γέρος]], αυτός που έφτασε σε πολύ προχωρημένη γεροντική [[ηλικία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ὑπέργηρων</i><br />τα [[βαθιά]] [[γεράματα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>υπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>γηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γῆρας]]), <b>πρβλ.</b> <i>ἀ</i>-[[γήρως]] / <i>ἄ</i>-<i>γηρος</i>, <i>προ</i>-[[γήρως]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 9 January 2022
English (LSJ)
ον, = ὑπεργήρως.
German (Pape)
[Seite 1193] = Folgdm, Luc. Demon. 63, v.l.
Greek Monolingual
-η, -ο / ὑπέργηρως, -ων, ΝΜΑ
ο πάρα πολύ γέρος, αυτός που έφτασε σε πολύ προχωρημένη γεροντική ηλικία
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ ὑπέργηρων
τα βαθιά γεράματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υπερ- + -γηρος (< γῆρας), πρβλ. ἀ-γήρως / ἄ-γηρος, προ-γήρως.
