κολπώνω: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
m (Text replacement - "οῡται" to "οῦται")
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=(AM κολπῶ, -όω, Μ και [[κολπώνω]]) [[κόλπος]]<br />[[δίνω]] σε [[κάτι]] [[σχήμα]] κόλπου, [[κάνω]] [[κάτι]] να φουσκώσει, εξογνώνω (α. «ο [[αέρας]] κόλπωσε τα πανιά του καραβιού» β. «[[ἄνεμος]] ἐμπεσὼν τοῖς ἱστίοις ἔφερε κολπώσας τὴν ὀθόνην», <b>Λουκιαν.</b><br />γ. «ὁ [[ὑμήν]]... φυσώμενος διὰ τοῦ καυλοῡ αἴρεται και κολποῦται», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />[[τραυματίζω]], [[πληγώνω]]<br /><b>αρχ.</b><br />(μτχ. παθ. παρακμ.) <i>κεκολπωμένος</i>, -<i>η</i>, -<i>ον</i> (για λόγο)<br />[[πομπώδης]].
|mltxt=(AM κολπῶ, -όω, Μ και [[κολπώνω]]) [[κόλπος]]<br />[[δίνω]] σε [[κάτι]] [[σχήμα]] κόλπου, [[κάνω]] [[κάτι]] να φουσκώσει, εξογνώνω (α. «ο [[αέρας]] κόλπωσε τα πανιά του καραβιού» β. «[[ἄνεμος]] ἐμπεσὼν τοῖς ἱστίοις ἔφερε κολπώσας τὴν ὀθόνην», <b>Λουκιαν.</b><br />γ. «ὁ [[ὑμήν]]... φυσώμενος διὰ τοῦ καυλοῦ αἴρεται και κολποῦται», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />[[τραυματίζω]], [[πληγώνω]]<br /><b>αρχ.</b><br />(μτχ. παθ. παρακμ.) <i>κεκολπωμένος</i>, -<i>η</i>, -<i>ον</i> (για λόγο)<br />[[πομπώδης]].
}}
}}

Latest revision as of 20:03, 13 June 2022

Greek Monolingual

(AM κολπῶ, -όω, Μ και κολπώνω) κόλπος
δίνω σε κάτι σχήμα κόλπου, κάνω κάτι να φουσκώσει, εξογνώνω (α. «ο αέρας κόλπωσε τα πανιά του καραβιού» β. «ἄνεμος ἐμπεσὼν τοῖς ἱστίοις ἔφερε κολπώσας τὴν ὀθόνην», Λουκιαν.
γ. «ὁ ὑμήν... φυσώμενος διὰ τοῦ καυλοῦ αἴρεται και κολποῦται», Αριστοτ.)
μσν.
τραυματίζω, πληγώνω
αρχ.
(μτχ. παθ. παρακμ.) κεκολπωμένος, -η, -ον (για λόγο)
πομπώδης.