θαλασσαῖος: Difference between revisions
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=θαλασσαῖος, -α, -ον (Α)<br />[[θαλάσσιος]] («θαλασσαῖον... δελφῑνα», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θάλασσ</i>-<i>α</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αιος</i> ([[πρβλ]]. | |mltxt=θαλασσαῖος, -α, -ον (Α)<br />[[θαλάσσιος]] («θαλασσαῖον... δελφῑνα», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θάλασσ</i>-<i>α</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αιος</i> ([[πρβλ]]. [[εδραίος]], [[εχιδναίος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 17:49, 23 August 2021
English (LSJ)
α, ον, A = θαλάσσιος, δῖναι Simon.57.4, cf. Pi.P.2.50: θαλάσσειος, θεά Trag. or Com.Adesp. in PLit.Lond.84.16; dub. in Orib.14.62.1. 2 dyed purple, Tryph.345.
German (Pape)
[Seite 1182] p. = θαλάσσιος, δελφίς Pind. P. 2, 50; bei Thryphiod. 345 meerpurpurn.
Greek (Liddell-Scott)
θᾰλασσαῖος: -α, -ον, = θαλάσσιος, Σιμων. 6, Πίνδ. Π. 2. 92· - ὡσαύτως θαλάσσειος, Ὀρειβάσ. 351 Ματθ.· θαλαττιαῖος, Συλλ. Ἐπιγρ. 1166. 2) ἁλιπόρφυρος, Τρυφ. 345.
English (Slater)
θᾰλασσαῖος
1 of the sea θαλασσαῖον δελφῖνα (P. 2.50)
Greek Monolingual
θαλασσαῖος, -α, -ον (Α)
θαλάσσιος («θαλασσαῖον... δελφῑνα», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < θάλασσ-α + επίθημα -αιος (πρβλ. εδραίος, εχιδναίος)].
Greek Monotonic
θᾰλασσαῖος: -α, -ον, = θαλάσσιος, σε Πίνδ.
Russian (Dvoretsky)
θᾰλασσαῖος: морской (δελφίς Pind.).
Middle Liddell
θᾰλασσαῖος, η, ον = θαλάσσιος, Pind.]
