ἐξανεμίζω: Difference between revisions

Κακοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ κακός → Facient malorum te malum commercia → Mit Schlechten Umgang pflegend wirst du selber schlecht

Menander, Monostichoi, 274

Revision as of 16:05, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐξᾰνεμίζω	Medium diacritics: ἐξανεμίζω	Low diacritics: εξανεμίζω	Capitals: ΕΞΑΝΕΜΙΖΩ
Transliteration A: exanemízō	Transliteration B: exanemizō	Transliteration C: eksanemizo	Beta Code: e)canemi/zw

strengthened for ἀνεμίζω, Sch.Il.20.440.

hacer que se levante el viento, levantar viento τῇ κινήσει τῆς χειρὸς ἠρέμα ἐξανεμίσασα la diosa Atenea, Sch.Er.Il.20.440a.

[Seite 869] auslüften, Erkl. von ψύχω, Schol. Il. 20, 440.

ἐξανεμίζω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἀνεμίζω, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Υ. 440.

και ξανεμίζω (Μ ἐξανεμίζω και ξανεμίζω)
1. μετατρέπω σε άνεμο, ματαιώνω, εξαφανίζω, καταστρέφω, εκμηδενίζω («εξανεμίστηκαν οι ελπίδες του», «εξανέμισε όλη την περιουσία του»)
2. (για μαλλιά) ανεμίζω
3. κινώ στον άνεμο
μσν.
(αμτβ.) πέρδομαι.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)canemi/zw
 |Definition=strengthened for [[ἀνεμίζω]], Sch.<span class="bibl">Il.20.440</span>.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[hacer que se levante el viento]], [[levantar viento]] τῇ κινήσει τῆς χειρὸς ἠρέμα ἐξανεμίσασα la diosa Atenea, Sch.Er.<i>Il</i>.20.440a.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἐξανεμίζω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἀνεμίζω, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Υ. 440.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=[[hacer que se levante el viento]], [[levantar viento]] τῇ κινήσει τῆς χειρὸς ἠρέμα ἐξανεμίσασα la diosa Atenea, Sch.Er.<i>Il</i>.20.440a.
 }}
 {{grml
 |mltxt=και [[ξανεμίζω]] (Μ [[ἐξανεμίζω]] και [[ξανεμίζω]])<br /><b>1.</b> [[μετατρέπω]] σε άνεμο, [[ματαιώνω]], [[εξαφανίζω]], [[καταστρέφω]], [[εκμηδενίζω]] («εξανεμίστηκαν οι ελπίδες του», «εξανέμισε όλη την [[περιουσία]] του»)<br /><b>2.</b> (για μαλλιά) [[ανεμίζω]]<br /><b>3.</b> [[κινώ]] στον άνεμο<br /><b>μσν.</b><br /><b>(αμτβ.)</b> [[πέρδομαι]].
 }}