γανάεις: Difference between revisions
From LSJ
σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν → it is hard for thee to kick against the pricks, it is hard for you to kick against the goads
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[γανάεις]] | |sltr=[[γανάεις]] [[gleaming]] ]γαναενταχ[ Δ. 4h. 7. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:25, 3 September 2022
English (LSJ)
cf. γανάω ΙΙ. 2.
Greek (Liddell-Scott)
γανάεις: εσσα, εν, χαίρων · πρβλ. γανάω ΙΙ.
French (Bailly abrégé)
άεσσα, άεν ; seul. plur. γανάεντες;
qui fait resplendir, qui glorifie.
Étymologie: γάνος¹.
English (Slater)
γανάεις gleaming ]γαναενταχ[ Δ. 4h. 7.
Spanish (DGE)
(γᾰνάεις) -εσσα, -εν
que hace resplandecer, que glorifica μάκαρας θεοὺς γανάεντες A.Supp.1019 (cód., pero cf. γανάω), cf. prob. Pi.Fr.70d(h).7.
Russian (Dvoretsky)
γᾰνάεις: άεσσα, άεν (только nom. pl.) прославляющий (γανάεντες θεούς Aesch. - v.l. γανάοντες).
