σποῦ: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4 $5") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0924.png Seite 924]] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0924.png Seite 924]] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<span class="bld">1</span>œil.<br />'''Étymologie:''' mot scythe.<br /><span class="bld">2</span><i>2ᵉ sg. impér. ao.2 de</i> [[ἕπομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σποῦ''': ἐν τῇ Σκυθικῇ γλώσσῃ, [[ὀφθαλμός]], Ἡρόδ. 4. 27. | |lstext='''σποῦ''': ἐν τῇ Σκυθικῇ γλώσσῃ, [[ὀφθαλμός]], Ἡρόδ. 4. 27. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 09:02, 2 October 2022
English (LSJ)
in Scythian, A eye, Hdt.4.27.
German (Pape)
[Seite 924] in der Sprache der Skythen = das Auge, s. Her. 4, 27.
French (Bailly abrégé)
1œil.
Étymologie: mot scythe.
22ᵉ sg. impér. ao.2 de ἕπομαι.
Greek (Liddell-Scott)
σποῦ: ἐν τῇ Σκυθικῇ γλώσσῃ, ὀφθαλμός, Ἡρόδ. 4. 27.
Greek Monolingual
Α
(σκυθ. λ.) οφθαλμός.
Greek Monotonic
σποῦ: στη Σκυθική λέξη, μάτι, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
σποῦ:
I imper. aor. 2 к ἕπομαι.
II скиф. глаз Her.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σποῦ Skythisch voor 'oog'. Hdt. 4.27.
Middle Liddell
in Scythian, an eye, Hdt.
