ἀδῄωτος: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)dh/|wtos
|Beta Code=a)dh/|wtos
|Definition=ον, [[not ravaged]], X. ''HG'' 3.1.5.
|Definition=ον, [[not ravaged]], X. ''HG'' 3.1.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[no arrasado]] χώρα X.<i>HG</i> 3.1.5, Λακωνική Plu.2.194b, cf. Ael.<i>VH</i> 13.42, τοὺς ... ἀγρούς Syrian.<i>in Hermog</i>.2.33.19.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />non dévasté, non ravagé.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δῃόω]].
|btext=ος, ον :<br />non dévasté, non ravagé.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δῃόω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[no arrasado]] χώρα X.<i>HG</i> 3.1.5, Λακωνική Plu.2.194b, cf. Ael.<i>VH</i> 13.42, τοὺς ... ἀγρούς Syrian.<i>in Hermog</i>.2.33.19.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 12:33, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδῄωτος Medium diacritics: ἀδῄωτος Low diacritics: αδήωτος Capitals: ΑΔΗΩΤΟΣ
Transliteration A: adḗiōtos Transliteration B: adēōtos Transliteration C: adiotos Beta Code: a)dh/|wtos

English (LSJ)

ον, not ravaged, X. HG 3.1.5.

Spanish (DGE)

-ον
no arrasado χώρα X.HG 3.1.5, Λακωνική Plu.2.194b, cf. Ael.VH 13.42, τοὺς ... ἀγρούς Syrian.in Hermog.2.33.19.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδῄωτος: -ον, ὁ μὴ πορθηθείς, μὴ ἐρημωθείς, Ξεν. Ἑλλ. 3. 1. 5.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non dévasté, non ravagé.
Étymologie: , δῃόω.

Greek Monotonic

ἀδῄωτος: -ον, απόρθητος, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

ἀδῄωτος: неопустошенный, неразоренный (χώρα Xen., Plut.).

Middle Liddell

not ravaged, Xen.