Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χορομανής: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=choromanis
|Transliteration C=choromanis
|Beta Code=xoromanh/s
|Beta Code=xoromanh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mad after dancing]], τρόπος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>961</span> (lyr.); cf. [[χοροιμανής]].</span>
|Definition=ές, [[mad after dancing]], τρόπος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>961</span> (lyr.); cf. [[χοροιμανής]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:15, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χορομᾰνής Medium diacritics: χορομανής Low diacritics: χορομανής Capitals: ΧΟΡΟΜΑΝΗΣ
Transliteration A: choromanḗs Transliteration B: choromanēs Transliteration C: choromanis Beta Code: xoromanh/s

English (LSJ)

ές, mad after dancing, τρόπος Ar.Th.961 (lyr.); cf. χοροιμανής.

German (Pape)

[Seite 1366] ές, gew. Form statt des poet. χοροιμανής, τρόπος Ar. Th. 961.

Greek (Liddell-Scott)

χορομᾰνής: -ές, ὁ ἐμμανῶς ἀγαπῶν τὸν χορόν, Ἀριστοφάν. Θεσμ. 961· πρβλ. χοροιμανής.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
passionné pour les chœurs.
Étymologie: χορός, μαίνομαι.

Greek Monolingual

-ές, ΝΜΑ, και επικ. τ. χοροιμανής Α
μανιώδης χορευτής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χορός + -μανής (< μαίνομαι), πρβλ. ἐρωτο-μανής, ενώ ο ποιητ. τ. χοροιμανής με α' συνθετικό χοροῖ, τοπική του χορός (πρβλ. χοροι-θαλής) για μετρικούς λόγους].

Russian (Dvoretsky)

χορομᾰνής: неистово пляшущий: χορομανεῖ τρόπῳ Arph. в безумной пляске.