ἑπτέτης: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eptetis
|Transliteration C=eptetis
|Beta Code=e(pte/ths
|Beta Code=e(pte/ths
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ἑπταετής]], [[seven years old]], <span class="bibl">Chionid.3</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>422</span>: nom. pl. ἑπτέτεις Pl.<span class="title">Alc.</span>1.121e:—fem. ἑπτ-έτις, ιδος, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>480</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tox.</span>61</span>.</span>
|Definition== [[ἑπταετής]], [[seven years old]], <span class="bibl">Chionid.3</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>422</span>: nom. pl. ἑπτέτεις Pl.<span class="title">Alc.</span>1.121e:—fem. ἑπτ-έτις, ιδος, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>480</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tox.</span>61</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 08:38, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπτέτης Medium diacritics: ἑπτέτης Low diacritics: επτέτης Capitals: ΕΠΤΕΤΗΣ
Transliteration A: heptétēs Transliteration B: heptetēs Transliteration C: eptetis Beta Code: e(pte/ths

English (LSJ)

= ἑπταετής, seven years old, Chionid.3, Ar.Ra.422: nom. pl. ἑπτέτεις Pl.Alc.1.121e:—fem. ἑπτ-έτις, ιδος, Ar.Th.480, Luc. Tox.61.

German (Pape)

[Seite 1013] = ἑπταέτης, Ar. Ran. 418; Plat. Alc. I,121 e u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπτέτης: ἑπταετής, ἑπτὰ ἐτῶν ἡλικίαν ἔχων, Χιωνίδης ἐν «Ἥρωσιν» 3, Ἀριστοφ. ἐν Βατρ. 418· ὀνομ. πληθ. ἑπτέτεις ἐν Πλάτ. Ἀλκ. 1. 121Ε· θηλ. ἑπτέτις. ιδος, ἐν Ἀριστοφ. Θεσμ. 480, ἐν Λουκ. Τοξ. 61.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. m.
qui dure sept ans.
Étymologie: ἑπτά, ἔτος.

Greek Monolingual

ἑπτέτης, ὁ, θηλ. ἑπτέτις (Α)
ο επταετής.

Greek Monotonic

ἑπτέτης: = ἑπταετής, εφτάχρονος ως προς την ηλικία, σε Αριστοφ.· ονομ. πληθ., ἑπτέτεις, σε Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

ἑπτέτης: Arph., Plat. = ἑπταετής.

Middle Liddell

= ἑπταετής
seven years old, Ar.; nom. pl. ἑπτέτεις Plat.

English (Woodhouse)

seven years old

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)